Svensk-Polsk ordbok »

gro betyder på polska

SvenskaPolska
gro [grodde, grott, grodd n. grott, pres. gror] verb

kiełkowaćverb

groblad [~et; pl. ~] substantiv

babka(botanika, botaniczny) Plantago, rodzaj roślin z rodziny babkowatych;
noun

babka szerokolistnanoun

babka większanoun

babka zwyczajnanoun

groda [~n grodor] substantiv

żaba(herpetologia, herpetologiczny) (potocznie, potoczny) pospolity płaz bezogonowy z wielu różnych rodzin, głównie z żabowatych;
noun

żabka(herpetologia, herpetologiczny) młoda lub mała żaba
noun

grodd [~en ~ar] substantiv

kiełek(botanika, botaniczny) cześć zarodka zawierająca część korzeniową i pąk
noun

kiełek(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) skiełkowane nasiona roślin jadalnych w celach spożywczych
noun

zarodek(botanika, botaniczny) zawiązek rośliny rozwijający się w nasieniu
noun

groddjur [~et; pl. ~] substantiv

płaz(herpetologia, herpetologiczny) zwierzę z gromady kręgowców ziemnowodnych;
noun

grodman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen] substantiv

płetwonureknoun
nurek z lekkim osprzętem i płetwami, które umożliwiają swobodne poruszanie się pod wodą

grodyngel [-ynglet; pl. ~, best. pl. -ynglen] substantiv

kijanka(zoologia, zoologiczny) larwa płazów bezogonowych prowadząca wodny tryb życia;
noun

grogg [~en ~ar] substantiv

grog(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) rum lub inny mocny trunek rozcieńczony gorącą wodą, czasami dodaje się również do niego sok z cytrusów, cynamon lub cukier;
noun

groggvirke [~t ~n] substantiv

mieszalnik(technologia, technika, techniczny) zbiornik do mieszania różnych substancji
noun

grogrund [~en ~er] substantiv

podłoże(mikrobiologia, mikrobiologiczny) pożywka dla bakterii;
noun

zarodek(przenośnie, przenośnia) początkowy etap lub stadium
noun

groll [~et] substantiv

urazanoun
niechęć, żal do kogoś

grop [~en ~ar] substantiv

dółnoun
dziura wykopana w ziemi

jamanoun
wgłębienie w ziemi

groschen [pl. ~] substantiv

grosz(jednostka monetarna) jednostka monetarna w Polsce, obecnie setna część złotego;
noun

gross

gros(przestarzałe, przestarzały) dwanaście tuzinów; 144 sztuki;

grosshandel [~n] substantiv

hurtowy(handel, handlowy) kupowany i sprzedawany na dużą skalę, po niższej cenie niż w handlu detalicznym
noun

grossist [~en ~er] substantiv

hurtowniknoun

grotesk

groteska(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) utwór literacki, muzyczny lub plastyczny cechujący się silną deformacją i skarykaturyzowaniem świata przedstawionego, niejednolitością, absurdalnością, czy wreszcie mieszaniem fantastyki z rzeczywistością;

groteskowypodobny do groteski; taki, jak groteska – karykaturalny, śmieszny

grotesk [~t, ~a]

niedorzecznynie do rzeczy, niemający sensu

groteskt

groteskowow sposób groteskowy

grotta

grota(geologia, geologiczny) naturalne zagłębienie w skale, zwykle niezbyt głębokie;

jaskinianaturalna pusta przestrzeń w skale, a ściśle taka o rozmiarach umożliwiających penetrację przez człowieka;

grottmänniska [~n -människor] substantiv

jaskiniowiec(antropologia, antropologiczny) człowiek jaskiniowy, wczesny człowiek mieszkający w jaskini
noun

troglodytanoun

grov [~t ~a, grövre grövst] adjektiv

chamski(pospolicie) (pejoratywnie, pejoratywny) (obraźliwie) ordynarny, grubiański, wyjątkowo nieuprzejmy, właściwy chamowi
adjective

gruboadjective
dając niedrobne kawałki

nieokrzesanyadjective
nieposiadający ogłady towarzyskiej

rubasznyadjective
prosty, dosadny, bezceremonialny, swobodny w sposobie zachowania, poufale żartobliwy, frywolny

szorstkiadjective
mający niegładką, chropawą powierzchnię

grovtarm [~en ~ar] substantiv

okrężnica(anatomia, anatomiczny) najdłuższa część jelita grubego
noun

Groznyj

Grozny(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji, na obszarze Kaukazu, stolica Czeczenii;

agronom [~en ~er] substantiv

agronomnoun
specjalista zajmujący się agronomią;

12