Svensk-Polsk ordbok »

fet betyder på polska

SvenskaPolska
fet [~t ~a] adjektiv

grubyadjective
otyły

odlotowy(slangowo) wspaniały, rewelacyjny
adjective

puszysty(eufemistycznie) z otyłością
adjective

tłusty(pejoratywnie, pejoratywny) o człowieku lub zwierzęciu: otyły
adjective

tłustyadjective
zawierający dużo tłuszczu

feta [~n] substantiv

feta(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj greckiego sera (zwykle owczego), o słonym smaku;
noun

fetisch [~en ~er] substantiv

fetysz(przenośnie, przenośnia) obiekt intensywnego zainteresowania lub pożądania intelektualnego
noun

fetysz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (ezoteryka) magiczny przedmiot będący obiektem kultu, amulet, talizman
noun

fetysz(seksuologia, seksuologiczny) obiekt, sytuacja lub działanie wzmacniające satysfakcję seksualną
noun

fetischism [~en] substantiv

fetyszyzm(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jedna z form wierzeń religijnych polegająca na kulcie obiektów o domniemanej sile nadprzyrodzonej
noun

fetischistisk [~t ~a] adjektiv

fetyszystycznyadjective
związany z fetyszyzmem

fetknopp [~en ~ar] substantiv

rozchodnik(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju rozchodnik (1.1)
noun

rozchodnik(botanika, botaniczny) Sedum, rodzaj rośliny z rodziny gruboszowatych, do którego należy od ~280 do ~470 gatunków występujących głównie na półkuli północnej;
noun

tłuścioch(obraźliwie) (pogardliwie, pogardliwy) człowiek z nadwagą
noun

fetma

otyłość(medycyna, medyczny) szkodliwy dla zdrowia skutek spożywania zbyt dużych ilości jedzenia przy braku ruchu; poważna nadwaga;

tuszaotyłość

fett [~et ~er] substantiv

opasły(zootechnika, zootechniczny) dobrze wykarmiony
noun

opasłynoun
zbyt dobrze odżywiony; z otyłością

tłustonoun
bogato w tłuszcz

tłuszcz(chemia, chemiczny) zwyczajowa nazwa grupy związków organicznych: lipidów, estrów glicerolu i kwasów tłuszczowych;
noun

tłuszcz(spożywczy) substancja uzyskana z tkanki tłuszczowej roślinnej lub zwierzęcej, mająca szerokie zastosowanie zwłaszcza w przemyśle spożywczym;
noun

fett-

tłuszczowydotyczący tłuszczu, związany z tłuszczem

fettfri [~tt ~a] adjektiv

beztłuszczowyadjective

fettisdag [~en ~ar] substantiv

tłusty czwartek(etnografia, etnograficzny) ostatni czwartek karnawału, w którym zwyczajowo urządza się zabawy, przyjęcia i częstuje pączkami;
noun

tłusty wtoreknoun
ostatni wtorek karnawału

wtorek zapustnynoun
ostatni wtorek karnawału

fettsnål [~t ~a] adjektiv

chudyadjective
o jedzeniu: zawierający mało tłuszczu

fettsugning [~en ~ar] substantiv

liposukcja(medycyna, medyczny) zabieg odsysania tkanki tłuszczowej;
noun

fettsyra [~n -syror] substantiv

kwas tłuszczowy(biochemia, biochemiczny) związek organiczny z klasy kwasów karboksylowych, zawierający jedną grupą karboksylową i alifatyczny łańcuch węglowy, jeden z głownych składników m.in. lipidów;
noun

fettvävnad [~en ~er] substantiv

tkanka tłuszczowa(biologia, biologiczny) (anatomia, anatomiczny) tkanka łączna zlokalizowana głównie w warstwie podskórnej, zbudowana w większości z komórek tłuszczowych (adipocytów) o wnętrzu wypełnionym kroplą tłuszczu;
noun

fettöga

oko(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) krążek tłuszczu na powierzchni płynu

alltför fet

zabójczy(potocznie, potoczny) świetny, wystrzałowy

amfetamin [~et ~er] substantiv

amfetamina(chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny o silnym działaniu psychotropowym i pobudzającym ośrodkowy układ nerwowy;
noun

buffet

bufetlada w lokalu gastronomicznym, czasem też w sklepie

bufetna przyjęciu: stół zastawiony przekąskami i napojami; również pomieszczenie z takim stołem

cafeteria

kafeteriastołówka, samoobsługowa restauracja

kawiarnialokal, w którym podaje się kawę i inne napoje;

dödsstraff [~et; pl. ~] substantiv

kara śmierci(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kara polegająca na pozbawieniu życia sprawcy przestępstwa;
noun

epitaf [~et ~er] substantiv

epitafiumnoun
inskrypcja nagrobna;

frihetsstraff [~et; pl. ~] substantiv

pozbawienie wolnościnoun
kara polegająca na zamknięciu skazanego w zakładzie karnym

12