Svenska | Polska |
---|---|
förfarande [~t ~n] substantiv | działanienoun procedura(informatyka, informatyczny) wydzielona część programu; proceduranoun sposóbnoun |
förfärlig [~t ~a] adjektiv | przerażającyadjective strasznyadjective |
förfärligt | |
först till kvarn får först mala | kto pierwej do młyna przyniesie, temu pierwej zmieląkto się pośpieszy, ten prędzej zyska kto pierwszy, ten lepszypierwszy więcej korzysta; im prędzej ktoś coś zrobi lub gdzieś się znajdzie, tym prędzej osiągnie swój cel |
fortfara [-for, -farit, pres. -far] verb | miniony(książkowy) ubiegły, poprzedni przeszły(przestarzałe, przestarzały) poprzedni, ubiegły |
fortfarande adverb | ciągleadverb jeszczeadverb mimo toadverb nadaladverb |
fyrfartyg | latarniowiec(marynarka) statek, na którym zainstalowano latarnię morską; |
gammelfarfar substantiv | pradziadnoun pradziadeknoun |
gammelfarmor substantiv | prababcianoun prababkanoun |
gammelgammelfarfar | prapradziadojciec pradziada |
gammelmorfar substantiv | pradziadeknoun |
gräddfärga | zbierać śmietankęzbierać śmietankę z powierzchni mleka |
grafitfärgad | grafitowykoloru podobnego do grafitu |
grönsaksaffär [~en ~er] substantiv | spożywczynoun warzywniaknoun |
gudfar [-fadern -fäder] substantiv | ojciec chrzestny(kościelny) mężczyzna przedstawiający do chrztu osobę chrzczoną |
hädanfärd [~en ~er] substantiv | śmierć(medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) trwałe ustanie procesów życiowych lub aktywności; |
hallonfärgad | malinowymający kolor dojrzałego owocu maliny, różowoczerwony |
hangarfartyg [~et; pl. ~] substantiv | lotniskowiec(wojskowość, wojskowy) okręt stanowiący ruchomą bazę dla samolotów, poprzez odpowiednio ukształtowany pokład jako pas startowy; |
har man sagt a får man också säga b | powiedziałeś A, powiedz Bjeśli się coś zaczęło robić, należy rzecz dokończyć |
heliosfär | heliosfera(astronomia, astronomiczny) przestrzeń wokół Słońca ograniczona zasięgiem występowania wiatru słonecznego (zwykle w liczbie pojedynczej) |
hemisfär [~en ~er] substantiv | hemisfera(książkowy) półkula półkula(anatomia, anatomiczny) jedna z dwóch części mózgu; półkula(geografia, geograficzny) półkula (1.1) Ziemi; półkula(geometria) połowa kuli; |
hjärtinfarkt [~en ~er] substantiv | atak serca(medycyna, medyczny) zawał serca (mięśnia sercowego); |