Svensk-Polsk ordbok »

färga betyder på polska

SvenskaPolska
färga [~de ~t] verb

barwićverb
nadawać barwę, zabarwiać

farbować(fryzjerstwo, fryzjerski) nakładać farbę na włosy
verb

kolorowaćverb

färgad [färgat ~e] adjektiv

barwnieadjective
kolorowo

barwnyadjective
o kolorze innym niż biały lub czarny

malowniczyadjective
przedstawiający coś wyraźnie, w sposób barwny

färgare [~n; pl. ~, best. pl. färgarna] substantiv

farbiarz(rzemiosło, rzemieślniczy) (zawód, zawodowy, zawodowo) rzemieślnik farbujący tkaniny
noun

aprikosfärgad [-färgat ~e] adjektiv

morelowyadjective
przyrządzony z moreli, z dodatkiem moreli

brunfärga

brunatniećprzybierać barwę brunatną

brązowiećnabierać barwy brązowej

bärnstensfärgad [-färgat ~e] adjektiv

bursztynowyadjective
mający kolor złocistożółty, taki jak kolor bursztynu lub przypominający kolor bursztynu

enfärgad [-färgat ~e] adjektiv

dosadnyadjective
mocny, wyraźny w formie przekazu; daleki od subtelności

jawnyadjective
widoczny dla wszystkich, powszechnie wiadomy; taki, którego się nie ukrywa, nie maskuje

jednokolorowyadjective
mający jeden kolor

nieładnyadjective
taki, który nie jest ładny; pozbawiony urody

płaszczyznaadjective
płaska powierzchnia

grafitfärgad

grafitowykoloru podobnego do grafitu

gräddfärga

zbierać śmietankęzbierać śmietankę z powierzchni mleka

hallonfärgad

malinowymający kolor dojrzałego owocu maliny, różowoczerwony

kastanjefärgad [-färgat ~e] adjektiv

kasztanowyadjective

kopparfärgad [-färgat ~e] adjektiv

miedzianyadjective
koloru miedzi

krämfärgad [-färgat ~e] adjektiv

kremowyadjective
bladożółty

mandelfärgad

migdałowyzrobiony z migdałów lub z ich znacznym dodatkiem

olikfärgad [-färgat ~e] adjektiv

wielobarwnyadjective

olivfärgad [-färgat ~e] adjektiv

oliwkowyadjective
mający kolor dojrzałego owocu zielonej, marynowanej oliwki;

purpurfärgad [-färgat ~e] adjektiv

purpurowyadjective
mający kolor ciemnoczerwony z odcieniem fioletowym, taki jak kolor purpury

saffransfärgad

szafranowy(książkowy) mający kolor intensywnie żółty, taki jak kolor sproszkowanego słupka kwiatu szafranu uprawnego

sandfärgad [-färgat ~e] adjektiv

piaskowyadjective
zbudowany, stworzony z piasku

silverfärgad [-färgat ~e] adjektiv

srebrnyadjective
przypominający kolor srebra

tvåfärgad [-färgat ~e] adjektiv

dwubarwny(książkowy) składający się z dwóch kolorów
adjective

dwukolorowyadjective
taki, który ma dwa kolory

Sökhistorik