dum betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| dum [~t ~ma] adjektiv | frajerski(potocznie, potoczny) ujawniający fakt bycia nowicjuszem głupiadjective głupiadjective głupioadjective głupstwoadjective imbecyl(medycyna, medyczny) ktoś z niedorozwojem umysłowym niegrzecznyadjective przygłupiadjective |
| dum som en gås | głupi jak but(przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) bardzo, beznadziejnie głupi |
| dum som ett spån | głupi jak but(przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) bardzo, beznadziejnie głupi |
| dumbom [~men ~mar] substantiv | dureń(potocznie, potoczny) obraźliwa forma zwrotu do mężczyzny dureńnoun głupek(potocznie, potoczny) (obraźliwie) ktoś głupi tępak(potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba tępa, głupia, mało inteligentna, bezmyślna |
| dumdristig [~t ~a] adjektiv | lekkomyślnyadjective nierozważnyadjective ryzykanckiadjective |
| dumdryg [~t ~a] adjektiv | zadufanyadjective zarozumiałyadjective |
| dumhet [~en ~er] substantiv | brednianoun bzduranoun głupotanoun idiotyzm(grubiański, grubiańsko) coś głupiego, nieroztropnego |
| dumhuvud [~et; pl. ~en, best. pl. ~ena] substantiv | głupek(potocznie, potoczny) (obraźliwie) ktoś głupi głupiecnoun milczeknoun nieuknoun tępak(potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba tępa, głupia, mało inteligentna, bezmyślna |
| dummare än tåget | głupi jak but(przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) bardzo, beznadziejnie głupi |
| dumpling [~en; pl. ~ar hellre än ~s] substantiv | knedel(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) okrągła kluska z ciasta przyrządzonego z rozgniecionych gotowanych ziemniaków i mąki pszennej, nadziewana owocami lub mięsem pieróg(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kawałek rozwałkowanego cienko ciasta nadzianego farszem mięsnym, serowym, warzywnym lub owocowym; gotowany, czasem też smażony na głębokim tłuszczu lub opiekany po ugotowaniu; |
| du milde tid | wielkie niebaokrzyk zdziwienia, zaskoczenia, oburzenia |
| referendum [~et; pl. ~] substantiv | referendum(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) głosowanie, którego celem jest rozstrzygnięcie jakiejś kwestii przez ogół obywateli kraju, regionu lub gminy; |
| skärmdump [~en ~ar] substantiv | zrzut ekranunoun |
