Svensk-Polsk ordbok »

dubbel betyder på polska

SvenskaPolska
dubbel

debel(sport, sportowy) gra parami;

dwuosobowyprzeznaczony dla dwóch osób, mający dwa miejsca

podwójnydwa razy większy, z dwa razy większą liczbą czegoś

podwójnyskładający się z dwóch jednakowych lub podobnych części

dubbelgångare [~n; pl. ~, best. pl. -gångarna] substantiv

sobowtórnoun
osoba wyglądająca bardzo podobnie do innej;

dubbelhaka [~n -hakor] substantiv

podwójny podbródeknoun
warstwy tłuszczu zbierające się na szyi, poniżej właściwego podbródka człowieka, które formując się tworzą wypukłość przypominajacą podbródek

dubbelklick

dwumlask(żartobliwie) (informatyka, informatyczny) podwójne kliknięcie

dubbelmacka

sandwiczzłożona podwójnie kanapka z wędliną i/lub serem

dubbelmoral [~en] substantiv

podwójna moralnośćnoun
postępowanie obłudne, fałszywe; stwarzanie pozorów szlachetności i przestrzegania zasad moralnych przy jednoczesnym, często skrytym, niemoralnym postępowaniu

podwójny standardnoun
niesprawiedliwe stosowanie odmiennych zasad w podobnych do siebie sytuacjach

dubbelspel [~et] substantiv

dwulicowośćnoun
cecha kogoś, kto swoje zachowanie zmienia w zależności od sytuacji i osób, z którymi się styka

obłudanoun
ukazywanie fałszywych własnych intencji, myśli, poglądów, uczuć itp.

dubbelt

podwójniedwa razy tyle

dubbelt halvslag

wyblinka(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) węzeł mocujący cieńszą linę do grubszej albo do drążka;

dubbeltrast [~en ~ar] substantiv

paszkot(ornitologia, ornitologiczny) Turdus viscivorus, średniej wielkości ptak z rodziny drozdowatych;
noun

dubbeltydig [~t ~a] adjektiv

wieloznacznyadjective
mający liczne znaczenia

dubbelvika

dublerzastępca aktora w scenach wymagających szczególnych umiejętności

podwajaćzwiększać się dwukrotnie

dubbelörn [~en ~ar] substantiv

dwugłowy orzełnoun

femdubbel [~t -dubbla] adjektiv

pięciorakiadjective
dotyczący pięciu typów, rodzajów

fyrdubbel [~t -dubbla] adjektiv

poczwórnyadjective
cztery razy większy

poczwórnyadjective
powtórzony cztery razy