Svensk-Polsk ordbok »

döma betyder på polska

SvenskaPolska
döma [dömde dömt] verb

skazywaćverb
sprawiać, że kogoś doświadczy zły los

sądzićverb
oceniać, jak należy zakwalifikować określony stan rzeczy z punktu widzenia prawa

sędziować(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pełnić funkcję sędziego w sądzie
verb

sędziować(sport, sportowy) być sędzią na zawodach sportowych
verb

dömande makt

judykatywa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) władza sądownicza, jako element trójpodziału władzy

sądownictwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ogół instytucji wymiaru sprawiedliwości

sądownictwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) władza sądowa sprawowana przez instytucje (1.1)

avdöma [-dömde -dömt] verb

przesądzaćverb
osądzać z góry

bedöma [bedömde bedömt] verb

oceniaćverb

uważaćverb
sądzić coś o kimś lub czymś

bedömande

uznanieocena, wyczucie

fördöma [fördömde fördömt] verb

potępiać(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) skazywać na potępienie, skazywać na piekło
verb

potępiaćverb
nie pochwalać, ganić kogoś, uznawać kogoś winnym

potępićverb