Svenska | Polska |
---|---|
bräda | deskapodłużny, płaski sprzęt, np. sportowy, domowy, kuchenny deskapłaski kawałek drewna; |
bräda [~n; pl. brädor, ibl. bräder] substantiv | bić na głowęnoun wyeliminowaćnoun wykosićnoun |
golvbräda [~n -brädor] substantiv | dyl(budownictwo) podłużny prostokątny kawałek materiału, zwłaszcza drewna, wzmacniający konstrukcję budowli |
greppbräda [~n -brädor] substantiv | podstrunnica(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w instrumentach strunowych: listwa z twardego drewna, nad którą są umieszczone struny; |
instrumentbräda [~n -brädor] substantiv | deska rozdzielcza(technologia, technika, techniczny) (motoryzacja) element wyposażenia samochodu umieszczony przed kierowcą zawierający wskaźniki, regulatory i przełączniki; |
klappbräda [~n -brädor] substantiv | kijanka(etnografia, etnograficzny) (historia, historyczny, historycznie) narzędzie w postaci kija, deszczułki lub drewnianej łopatki używane dawniej do prania w rzece lub jeziorze, a także do obijania lnu; |
ritbräda | tablet(informatyka, informatyczny) urządzenie wskazujące służące przede wszystkim do rysowania elementów graficznych na komputerze, używane zamiast myszki komputerowej; |
rullbräda [~n -brädor] substantiv | deskorolka(sport, sportowy) deska na kółkach, służąca do rekreacji oraz sportu; |
skärbräda [~n -brädor] substantiv | deska do krojenianoun |
språngbräda [~n -brädor] substantiv | trampolina(sport, sportowy) sprężysta deska umożliwiająca wysokie wybicie się w górę przy skokach do wody |
strykbräda [~n -brädor] substantiv | deska do prasowanianoun |
surfbräda [~n -brädor] substantiv | deska surfingowa(sport, sportowy) szeroka profilowana deska służąca do uprawiania surfingu |