båge betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| båge [~n bågar] substantiv | łuk(architektura, architektoniczny) element budowli w kształcie łuku (1.1); łuk(fizyka, fizyczny) widoczny przepływ prądu elektrycznego między dwoma elektrodami; łuk(matematyka, matematyczny) różniczkowalny odcinek krzywej łuk(sport, sportowy) wygięta broń miotająca strzały przez napięcie liny łączącej jej oba końce i nadanie tak strzale energii; łuknoun łęk(architektura, architektoniczny) element konstrukcyjny lub dekoracyjny w formie łuku; |
| båg [~et] substantiv | kłamstwonoun |
| aortabåge [~n -bågar] substantiv | łuk aorty(anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) odcinek aorty łączący jej część wstępującą z zstępującą |
| armbåge [~n -bågar] substantiv | łokieć(anatomia, anatomiczny) staw łączący ramię z przedramieniem |
| pilbåge [~n -bågar] substantiv | łuk(architektura, architektoniczny) element budowli w kształcie łuku (1.1); łuk(fizyka, fizyczny) widoczny przepływ prądu elektrycznego między dwoma elektrodami; łuk(matematyka, matematyczny) różniczkowalny odcinek krzywej łuk(sport, sportowy) wygięta broń miotająca strzały przez napięcie liny łączącej jej oba końce i nadanie tak strzale energii; łuknoun |
| regnbåge [~n -bågar] substantiv | pstrąg tęczowynoun tęcza(meteorologia, meteorologiczny) zjawisko optyczne pod postacią kolorowego łuku z rozszczepionego światła; |
| slangbåge [~n -bågar] substantiv | procanoun |
| spetsbåge [~n -bågar] substantiv | ostrołuk(architektura, architektoniczny) łuk, którego szczyt powstał z przecięcia się dwóch fragmentów okręgu; |
| spänna bågen för högt | przeciągać strunęprzekraczać dozwolone granice w postępowaniu, pozwalać sobie na zbyt wiele, przesadzać w czymś |
