Svensk-Polsk ordbok »

aden betyder på polska

SvenskaPolska
Aden

Aden(geografia, geograficzny) miasto w południowo-zachodnim Jemenie, nad Zatoką Adeńską;

adenin [~et] substantiv

adenina(biochemia, biochemiczny) związek organiczny, składnik nukleotydów tworzących kwasy nukleinowe;
noun

adenokarcinom

gruczolakorak(medycyna, medyczny) gruczołowata forma nowotworu

adenom [~et; pl. ~] substantiv

gruczolak(medycyna, medyczny) nowotwór niezłośliwy tkanek gruczołowych;
noun

adenosintrifosfat

adenozynotrójfosforan(biochemia, biochemiczny) nukleotyd adeninowy zbudowany z trzech reszt kwasu ortofosforowego, reszty adeninowej i rybozy;

Adenviken

Zatoka Adeńska(geografia, geograficzny) obszar wodny na Oceanie Indyjskim między Jemenem na południowym brzegu Półwyspu Arabskiego, a Somalią;

aftonrodnad [~en] substantiv

poświatanoun
słabe, emanujące skądś światło

zorza(meteorologia, meteorologiczny) barwne zjawisko świetlne na niebie
noun

ambassad [~en ~er] substantiv

ambasadanoun
gwara więzienna brzuch, żołądek

ambasadanoun
stała instytucja (misja dyplomatyczna) o najwyższej randze, utrzymywana przez państwo w innym kraju lub przy organizacji międzynarodowej;

ambasadanoun
wydzielony budynek lub teren, gdzie mieści się ambasada (1.1)

poselstwonoun
misja dyplomatyczna

aprikosmarmelad [~en ~er] substantiv

dżem morelowynoun

arbetsmarknad [~en ~er] substantiv

rynek pracynoun

arkad [~en ~er] substantiv

arkada(architektura, architektoniczny) kompozycja składająca się z łuku opartego na kolumnach lub filarach;
noun

arkadowynoun
taki, który ma kształt łuku, arkady

avsaknad [~en] substantiv

niedostateknoun
zbyt mała ilość

Baden substantiv

Badenia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w południowo-zachodniej części Niemiec, począwszy od średniowiecza margrabstwo, księstwo a wreszcie wielkie księstwo;
noun

Baden-Württemberg

Badenia-Wirtembergia(geografia, geograficzny) kraj związkowy w południowej części Niemiec

ballad [~en ~er] substantiv

ballada(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wierszowany utwór opisujący niezwykłe wydarzenia;
noun

balustrad [~en ~er] substantiv

balustradanoun
zabezpieczenie, obramowanie balkonów, dachów, mostów, schodów, tarasów, wiaduktów, itp., montowane zazwyczaj na krawędzi zabezpieczanego elementu i często pełniące jednocześnie funkcję ozdobną;

barrikad [~en ~er] substantiv

barykadanoun
doraźna zapora zbudowana w poprzek ulicy podczas walk w mieście;

blockad [~en ~er] substantiv

blokada(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system środków zmierzających do izolacji jakiegoś państwa, obiektu, miasta itp. w celu wymuszenia jakichś ustępstw lub kapitulacji
noun

blomstermånad [~en] substantiv

floréalnoun
nazwa ósmego miesiąca we francuskim kalendarzu rewolucyjnym;

majnoun
piąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)

breddgrad [~en ~er] substantiv

szerokość geograficzna(geografia, geograficzny) jedna ze współrzędnych geograficznych - kąt pomiędzy lokalną osią pionu a płaszczyzną równika;
noun

brigad [~en ~er] substantiv

brygada(wojskowość, wojskowy) samodzielna jednostka organizacyjna marynarki wojennej, składająca się z przynajmniej dwóch dywizjonów
noun

brygada(wojskowość, wojskowy) związek taktyczny złożony z kilku pułków lub batalionów, będący częścią dywizji
noun

brokad [~en ~er] substantiv

brokat(włókiennictwo) (krawiectwo) jedwabna tkanina z wypukłym, wzorem, przetykana złotą lub srebrną nicią;
noun

byggnad [~en ~er] substantiv

budynek(architektura, architektoniczny) budowla naziemna o funkcji mieszkalnej lub użytkowej
noun

caesarsallad [~en ~er] substantiv

Cezar(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj sałatki przyrządzonej głównie z sałaty rzymskiej, grzanek i parmezanu
noun

sałatka Cezar(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) sałatka, której głównymi składnikami są sałata rzymska, grzanki i parmezan, a często także grillowany kurczak;
noun

choklad [~en ~er] substantiv

czekolada(spożywczy) (cukiernictwo) półprodukt cukierniczy sporządzany z kakao, cukru i tłuszczu;
noun

czekoladowy(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) dotyczący czekolady, zawierający czekoladę, zrobiony z czekolady, przyrządzony z czekoladą
noun

czekoladowynoun
mający kolor brązowy, taki jak kolor czekolady

kakao(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój sporządzony z proszku kakao (1.2), zalanego wodą lub mlekiem
noun

kakao(spożywczy) proszek z nasion kakaowca
noun

kakaowiec(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
noun

kakaowiec(systematyka) (botanika, botaniczny) Theobroma L., rodzaj niewysokich drzew z rodziny ślazowatych, z których uzyskuje się kakao
noun

den eviga staden

Wieczne Miasto(książkowy) (peryfrastyczny) Rzym

12