Svensk-Polsk ordbok »

ämne betyder på polska

SvenskaPolska
ämne [~t ~n] substantiv

materiałnoun
to, z czego są wytwarzane przedmioty

tematnoun
główna myśl lub przedmiot rozmowy, pracy lub dzieła

ämnesomsättning [~en ~ar] substantiv

metabolizm(biochemia, biochemiczny) przemiana materii w organizmie;
noun

przemiana materii(biochemia, biochemiczny) ogół procesów biochemicznych i związanych z nimi przemian energetycznych zachodzących w komórkach żywych
noun

främmande ämne

ciało obce(medycyna, medyczny) obiekt wprowadzony do organizmu w sposób sztuczny, zwykle utrudniający normalne funkcjonowanie organów

färgämne [~t ~n] substantiv

barwniknoun
substancja służąca do barwienia innych rzeczy

födoämne [~t ~n] substantiv

pokarmnoun
pożywienie organizmów żywych danego gatunku (w szczególności człowieka);

spożywczynoun
związany z żywnością lub spożyciem

grundämne [~t ~n] substantiv

pierwiastek(chemia, chemiczny) substancja składająca się z atomów o tej samej liczbie protonów w jądrze (liczbie atomowej); pierwiastek chemiczny;
noun

pierwiastek chemicznynoun
taka substancja chemiczna, która składa się wyłącznie z atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze;

pierwiastek chemicznynoun
zbiór wszystkich atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze;

huvudämne [~t ~n] substantiv

durowy(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dotyczący skali diatonicznej, gamy lub tonacji z wielką tercją między pierwszym a trzecim stopniem
noun

jäsningsämne [~t ~n] substantiv

wrzenienoun
oznaki niezadowolenia lub buntu

zakwaszać(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ulegać fermentacji
noun

sprängämne [~t ~n] substantiv

materiał wybuchowynoun
związek chemiczny lub ich mieszanina, zdolna do wybuchu pod wpływem uderzenia lub iskry;

äggviteämne [~t ~n] substantiv

białko(biochemia, biochemiczny) wielocząsteczkowy związek organiczny zbudowany z aminokwasów;
noun