Svensk-Latinsk ordbok »
gäl betyder på latinska
| Svenska | Latinska |
|---|---|
| gäl substantiv person som tillhör någon av de gäliska folkgrupperna från Irland eller Skottland, ofta om en gälisktalande skotte | branchia [branchiae](1st) F |
| gäldenär substantiv den som är skyldig någon något, i synnerhet pengar men även föremål eller tjänst | debitor [debitoris](3rd) M |
| gäliska substantiv en gälisk kvinna | lingua Scoticanoun |
| gäliska substantiv skotsk gäliska | lingua Scoticanoun |
| gäll adjektiv gräll och stickande, bjärt och skrikande; färgstark | acer [acris -e, acrior -or -us, acerrimus -a -um]adjective |
| gäll adjektiv hög(ljudd), genomträngande, skarpt (ljud) med hög frekvens; modernt ofta om ton som ligger högt på tonskalan; förr även allmännare: ljudlig, kraftigt ljudande eller klingande, dånande; även högröstad | strīdulusadjective |
| gäll substantiv pastorat (omfattande ett en eller flera socknar) | clāmōnoun |
| gäll substantiv verbalsubstantiv till gälla; galande; förr även allmännare: rop, skrik | clāmōnoun |
| gälla verb angå, beträffa, röra, handla om avse, inkludera, omfatta | refero [referre, rettuli, relatus]verb |
| gälla verb betyda, innebära | significatioverb |
| gälla verb ljuda gällt | clāmōverb |
| gällande adjektiv giltig, tillämplig eller som gäller (vid ett visst tillfälle eller en viss tid) | necessarius [necessaria, necessarium]adjective |
| gällande vad det gäller | |
| avgäld substantiv avkastning, ränta | interusurium [interusurii](2nd) N |
| gengälda verb | retribuereverb |
| skotsk gäliska substantiv keltiskt språk, nära besläktat med iriska och som främst talas i Skottland | lingua Scoticanoun |
| vedergälla verb hämnas | ulcisciverb |
| vedergälla verb löna, ge igen | retalioverb |
| vedergällning (av mottagaren ej uppskattad) hämnd, revansch, bestraffning (både som princip och enskild handling, därför även i plural) substantiv | hostimentum [hostimenti](2nd) N |
