Svensk-Engelsk ordbok »

vakt betyder på engelska

SvenskaEngelska
gränsvakt [~en ~er] substantiv
{c}

border guard(a person assigned to watch, protect or control the frontier between two sovereign states)
noun

grindvakt [~en ~er] substantiv
{c}

gatekeeper [gatekeepers](person who guards or monitors passage through a gate)
noun
[UK: ˈɡeɪtk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪtˌk.i.pər]

hundvakt [~en ~er] substantiv
{c}

dogsitter(one who takes care of dogs when the owner is absent)
noun

kväka [kväkte kväkt] verb

croak [croaked, croaking, croaks](of a frog, to make its sound)
verb
[UK: krəʊk] [US: kroʊk]

kyrkvaktmästare [~n ~, ~vaktmästarna] substantiv
{c}

sexton [sextons](church official)
noun
[UK: ˈsek.stən] [US: ˈsek.stən]

livvakt [~en ~er] substantiv
{c}

bodyguard [bodyguards](person responsible for protecting an individual)
noun
[UK: ˈbɒ.dɪ.ɡɑːd] [US: ˈbɑː.di.ˌɡɑːrd]
You will need a bodyguard. = Du kommer att behöva en livvakt.

målvakt [~en ~er] substantiv
{c}

goalkeeper [goalkeepers](player that protects a goal)
noun
[UK: ˈɡəʊlk.iː.pə(r)] [US: ˈɡoʊlk.iː.pə(r)]

keeper [keepers](guardian of goal)
noun
[UK: ˈkiː.pə(r)] [US: ˈkiː.pər]

net minder((ice hockey) goalkeeper)
noun

nattvakt [~en ~er] substantiv
{c}

night watchman [night watchmen](person who guards at night)
noun
[UK: naɪt ˈwɒt.ʃmən naɪt ˈwɒt.ʃmən] [US: ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈnaɪt ˈwɒt.ʃmən]

nattväktarstat [~en ~er] substantiv
{c}

night watchman state(Translations)
noun

parkeringsvakt [~en ~er] substantiv

traffic warden(person who monitors parking)
noun
[UK: ˈtræ.fɪk ˈwɔːd.n̩] [US: ˈtræ.fɪk ˈwɔːr.dn̩]

parkeringsvakt [~en ~er] substantiv
{c}

parking attendant(person who issues tickets for parking violations)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ ə.ˈten.dənt] [US: ˈpɑːrkɪŋ ə.ˈten.dənt]

portvakt [~en ~er] substantiv
{c}

doorkeeper [doorkeepers](person in charge of an entryway)
noun
[UK: ˈdɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈdɔːrˌk.i.pər]

porter [porters](person in control of a building entrance)
noun
[UK: ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈpɔːr.tər]

vaktig [~t ~a] adjektiv

foxy [foxier, foxiest](having the qualities of a fox)
adjective
[UK: ˈfɒk.si] [US: ˈfɑːk.si]

rockvaktmästare [~n ~, ~vaktmästarna] substantiv
{c}

bouncer [bouncers](member of security personnel)
noun
[UK: ˈbaʊn.sə(r)] [US: ˈbaʊn.sər]

säkerhetsvakt [~en ~er] substantiv
{c}

security guard(person employed to provide security)
noun
[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ɡɑːd] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈɡɑːrd]

sitta barnvakt verb

babysit [babysat, babysitting, babysits](to watch or tend someone else's child for a period of time, often for money)
verb
[UK: ˈbeɪ.bi.sɪt] [US: ˈbeɪ.bi.ˌsɪt]

självaktning [~en] substantiv
{c}

self-respect(knowledge of one's own worth)
noun
[UK: self rɪ.ˈspekt] [US: ˈself rə.ˈspekt]

skogvaktare [~n ~, ~vaktarna] substantiv
{c}

forest rangernoun

forester [foresters](person practicing forestry)
noun
[UK: ˈfɒ.rɪ.stə(r)] [US: ˈfɔː.rə.stər]

skyltvakt substantiv
{c}

sentinel [sentinels](A sentry or guard)
noun
[UK: ˈsen.tɪn.l̩] [US: ˈsen.tən.l̩]

tentamensvakt substantiv
{c}

invigilator(supervisor of students)
noun
[UK: ɪn.ˈvɪ.dʒɪ.leɪ.tə(r)] [US: ɪn.ˈvɪ.dʒɪ.leɪ.tər]

proctor [proctors](person who supervises students as they take an examination)
noun
[UK: ˈprɒk.tə(r)] [US: ˈprɑːk.tər]

tentavakt substantiv
{c}

invigilator(supervisor of students)
noun
[UK: ɪn.ˈvɪ.dʒɪ.leɪ.tə(r)] [US: ɪn.ˈvɪ.dʒɪ.leɪ.tər]

tjuvaktig [~t ~a] adjektiv

thievish(Having a tendency to steal.)
adjective
[UK: ˈθiː.vɪʃ] [US: ˈθiː.vɪʃ]

trafikvakt [~en ~er] substantiv
{c}

parking attendant(person who issues tickets for parking violations)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ ə.ˈten.dənt] [US: ˈpɑːrkɪŋ ə.ˈten.dənt]

uppvakta [~de ~t] verb

serve [served, serving, serves](to be suitor to)
verb
[UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv]

solicit [solicited, soliciting, solicits](to woo; to court)
verb
[UK: sə.ˈlɪ.sɪt] [US: sə.ˈlɪ.sət]

woo [wooed, wooing, woos](to endeavor to gain someone's affection)
verb
[UK: wuː] [US: ˈwuː]

vem vaktar väktarna phrase

who watches the watchers(concern about accountability of those monitoring behavior)
phrase

12