Svensk-Engelsk ordbok »

tro betyder på engelska

SvenskaEngelska
tro verb

believe [believed, believing, believes](to accept that someone is telling the truth (object: person))
verb
[UK: bɪ.ˈliːv] [US: bə.ˈliːv]
I want to believe you. = Jag vill tro er.

guess [guessed, guessing, guesses](to suppose)
verb
[UK: ɡes] [US: ˈɡes]

suspect [suspected, suspecting, suspects](imagine or suppose to be true, without proof)
verb
[UK: sə.ˈspekt] [US: sə.ˈspekt]

think [thought, thought, thinking, thinks](guess, reckon)
verb
[UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk]
I think so. = Jag tror det.

tro substantiv
{c}

belief [beliefs](mental acceptance of a claim as truth)
noun
[UK: bɪ.ˈliːf] [US: bə.ˈliːf]
Belief is the death of intelligence. = Tro är döden av intelligens.

creed [creeds](that which is believed)
noun
[UK: kriːd] [US: ˈkriːd]

faith [faiths](feeling that something is true)
noun
[UK: feɪθ] [US: ˈfeɪθ]
Faith moves mountains. = Tro försätter berg.

fealty [fealties](fidelity to one's lord)
noun
[UK: ˈfiːəl.ti] [US: ˈfiːəl.ti]

truth [truths](state or quality of being true to someone or something)
noun
[UK: truːθ] [US: ˈtruːθ]

tro det eller ej adverb

believe it or not(This may be surprising, but it's true)
adverb
[UK: bɪ.ˈliːv ɪt ɔː(r) nɒt] [US: bə.ˈliːv ˈɪt ɔːr ˈnɑːt]

tro mig verb

take it from me(believe me)
verb

tro och loven substantiv
{c}

fealty [fealties](the oath by which this obligation was assumed)
noun
[UK: ˈfiːəl.ti] [US: ˈfiːəl.ti]

trofasthet [~en] substantiv
{c}

loyalty [loyalties](the state of being loyal; fidelity)
noun
[UK: ˈlɔɪəl.ti] [US: ˌlɔɪəl.ti]

trofé [~n ~er] substantiv
{c}

prize [prizes](something captured)
noun
[UK: praɪz] [US: ˈpraɪz]

trogen [troget trogna] adjektiv

faithful(loyal; adhering firmly to person or cause)
adjective
[UK: ˈfeɪθ.fəl] [US: ˈfeɪθ.fəl]
John is faithful to Mary. = John är trogen Mary.

staunch [stauncher, staunchest](loyal, trustworthy, reliable)
adjective
[UK: stɔːntʃ] [US: ˈstɒntʃ]

true [truer, truest](Loyal, faithful)
adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]

trohet [~en] substantiv

fidelity [fidelities](faithfulness to one's duties)
noun
[UK: fɪ.ˈde.lɪ.ti] [US: fə.ˈde.lə.ti]

trohet [~en] substantiv
{c}

allegiance [allegiances](loyalty to some cause, nation or ruler)
noun
[UK: ə.ˈliː.dʒəns] [US: ə.ˈliː.dʒəns]

faithfulness(the state of being faithful)
noun
[UK: ˈfeɪθfl.nəs] [US: ˈfeɪθfl.nəs]

fealty [fealties](fidelity to one's lord)
noun
[UK: ˈfiːəl.ti] [US: ˈfiːəl.ti]

truth [truths](state or quality of being true to someone or something)
noun
[UK: truːθ] [US: ˈtruːθ]

trohetsed [~en ~er] substantiv
{c}

fealty [fealties](the oath by which this obligation was assumed)
noun
[UK: ˈfiːəl.ti] [US: ˈfiːəl.ti]

Troja proper noun
{n}

Troy(an ancient city)
proper noun
[UK: trɔɪ] [US: ˌtrɔɪ]

trojan [~en ~er] substantiv
{c}

Trojan horse [Trojan horses](computing: malicious program)
noun
[UK: ˈtrəʊ.dʒən hɔːs] [US: ˈtroʊ.dʒən ˈhɔːrs]

trojan [~en ~er] substantiv
{m}

Trojan(person from Troy)
noun
[UK: ˈtrəʊ.dʒən] [US: ˈtroʊ.dʒən]

trojansk [~t ~a] adjektiv

Trojan(relating to the city Troy)
adjective
[UK: ˈtrəʊ.dʒən] [US: ˈtroʊ.dʒən]

trojanska substantiv
{f}

Trojan(person from Troy)
noun
[UK: ˈtrəʊ.dʒən] [US: ˈtroʊ.dʒən]

trojanska kriget proper noun
{n}

Trojan War(mythological war)
proper noun

trojka [~n trojkor] substantiv
{c}

troika(carriage)
noun
[UK: ˈtrɔɪk.ə] [US: ˌtrɔɪk.ə]

troké [~n ~er] substantiv
{c}

trochee [trochees](a metrical foot)
noun
[UK: ˈtrəʊk.iː] [US: ˈtroʊk.iː]

trolig [~t ~a] adjektiv

credible(believable or plausible)
adjective
[UK: ˈkre.dəb.l̩] [US: ˈkre.dəb.l̩]

likely [likelier, likeliest](appropriate; believable; having a good potential)
adjective
[UK: ˈlaɪk.li] [US: ˈlaɪk.li]
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh? = Den här roboten gör vad jag än säger. Det är till stor hjälp när jag är för trött för att göra någonting. Inte alltför troligt, va?

troligen adverb

probably(in all likelihood)
adverb
[UK: ˈprɒ.bə.bli] [US: ˈprɑː.bə.bli]
John probably knows a lot more than he told us. = John vet troligen mycket mer än han berättade för oss.

troligtvis adverb

probably(in all likelihood)
adverb
[UK: ˈprɒ.bə.bli] [US: ˈprɑː.bə.bli]
It's probably haunted. = Det är troligtvis hemsökt.

troll [~et ~] substantiv

ogre [ogres](brutish man)
noun
[UK: ˈəʊ.ɡə(r)] [US: ˈoʊ.ɡə(r)]

troll [~et ~] substantiv
{n}

troll [trolls](supernatural being)
noun
[UK: trəʊl] [US: troʊl]
John is a troll. = John är ett troll.

trolla [~de ~t] verb

troll [trolled, trolling, trolls](internet: to attempt to lure others into combative argument)
verb
[UK: trəʊl] [US: troʊl]
John is a troll. = John är ett troll.

trollbinda [~band, ~bundit, ~bunden ~bundet ~bundna, pres. ~binder] verb

enthrall [enthralled, enthralling, enthralls](hold spellbound)
verb
[UK: ɪn.ˈθrɔːl] [US: ɪn.ˈθrɔːrl]

mesmerize [mesmerized, mesmerizing, mesmerizes](to exercise mesmerism on)
verb
[UK: ˈmez.mə.raɪz] [US: ˈmez.mə.ˌraɪz]

12