Svensk-Engelsk ordbok »

trä betyder på engelska

SvenskaEngelska
trä verb

thread [threaded, threading, threads](put thread through)
verb
[UK: θred] [US: ˈθred]
Please thread the needle for me. = Var snäll och trä nålen åt mig.

trä substantiv

wood [woods](substance)
noun
[UK: wʊd] [US: ˈwʊd]
Touch wood! = Ta i trä!

trä substantiv
{n}

timber [timbers](trees considered as a source of wood)
noun
[UK: ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈtɪm.bər]

trä- adjektiv

wooden(made of wood)
adjective
[UK: ˈwʊd.n̩] [US: ˈwʊd.n̩]

träblåsinstrument [~et ~] substantiv

woodwind instrument(musical instrument)
noun
[UK: ˈwʊ.dwɪnd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈwʊ.ˌdwɪnd ˈɪn.strə.mənt]

träck [~en] substantiv

faeces [faeces]noun
[UK: ˈfiː.siːz] [US: ˈfiː.siːz]

träd ~et; pl. ~ el. vard. trän, best. pl. ~en el. vard. träna phrase
{n}

tree((graph theory) graph tree with no cycles)
phrase
[UK: triː] [US: ˈtriː]
The trees are tall. = Träden är höga.

träda verb

thread [threaded, threading, threads](put thread through)
verb
[UK: θred] [US: ˈθred]

träda substantiv
{c}

abeyance(suspension; temporary suppression)
noun
[UK: ə.ˈbeɪəns] [US: ə.ˈbeɪəns]

fallow(ground left unseeded for a year)
noun
[UK: ˈfæ.ləʊ] [US: ˈfæˌlo.ʊ]

träda i kraft verb

come into force(become valid or active)
verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə fɔːs] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs]

trädbank substantiv
{c}

treebank(database of trees)
noun

trädbevuxen [~bevuxet ~bevuxna] adjektiv

wooded(covered with trees)
adjective
[UK: ˈwʊ.dɪd] [US: ˈwʊ.dəd]

träddiagram [~met ~, ~men] substantiv
{n}

dendrogram(tree-like diagram used to show the ancestors and descendants of species)
noun

träder i kraft adjektiv

effective(actually in effect)
adjective
[UK: ɪ.ˈfekt.ɪv] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv]

trädesåker [~n ~åkrar] substantiv
{c}

fallow(ground left unseeded for a year)
noun
[UK: ˈfæ.ləʊ] [US: ˈfæˌlo.ʊ]

trädgren [~en ~ar] substantiv
{c}

bough [boughs](firm (and often larger) branch of a tree)
noun
[UK: baʊ] [US: ˈbaʊ]

trädgård [~en ~ar] substantiv
{c}

yard [yards](land around a house)
noun
[UK: jɑːd] [US: ˈjɑːrd]
We have a big yard. = Vi har en stor trädgård.

trädgårdsarbetare [~n ~, ~arbetarna] substantiv

lawnmower [lawnmowers](a person who landscapes and in particular mows lawns)
noun
[UK: ˈlɔːn.məʊə(r)] [US: ˈlɔːnmo.ʊə(r)]

trädgårdshårmygga substantiv
{c}

March flynoun

trädgårdsmästare [~n ~, ~mästarna] substantiv
{c}

gardener [gardeners](one who gardens)
noun
[UK: ˈɡɑːd.nə(r)] [US: ˈɡɑːr.də.nər]
The gardener was a murderer. = Trädgårdsmästaren var en mördare.

horticulturist [horticulturists](a gardener, a person interested or practising horticulture)
noun
[UK: ˌhɔː.tɪˈk.ʌl.tʃə.rɪst] [US: ˌhɔːr.tɪˈk.əl.tʃə.ˌrɪst]

trädgårdsmålla substantiv
{c}

mountain spinach(Atriplex hortensis)
noun
[UK: ˈmaʊn.tɪn ˈspɪ.nɪdʒ] [US: ˈmaʊn.tən ˈspɪ.nətʃ]

trädgårdsodlare [~n ~, ~odlarna] substantiv
{c}

horticulturist [horticulturists](a gardener, a person interested or practising horticulture)
noun
[UK: ˌhɔː.tɪˈk.ʌl.tʃə.rɪst] [US: ˌhɔːr.tɪˈk.əl.tʃə.ˌrɪst]

trädgårdsodling [~en ~ar] substantiv
{c}

gardening(the care of a garden)
noun
[UK: ˈɡɑːd.n̩.ɪŋ] [US: ˈɡɑːr.dn̩.ɪŋ]

trädgårdsrättika substantiv

daikon [daikons](large white radish)
noun

trädgårdssax [~en ~ar] substantiv
{c}

pruning shears(a tool)
noun
[UK: ˈpruːn.ɪŋ ʃɪəz] [US: ˈpruːn.ɪŋ ˈʃiːrz]

trädgårdsslang [~en ~ar] substantiv
{c}

garden hose(type of hose)
noun
[UK: ˈɡɑːdn.həʊz] [US: ˈɡɑːdn.həʊz]

trädgårdssovare substantiv
{c}

garden dormouse(rodent)
noun

trädgårdsspade substantiv
{c}

trowel [trowels](scoop-like gardening tool)
noun
[UK: ˈtraʊəl] [US: ˈtraʊ.wel]

trädgårdsstad [~en ~städer] substantiv
{c}

garden city(planned city with gardens)
noun
[UK: ˈɡɑːdn.ˈsɪ.tɪ] [US: ˈɡɑːdn.ˈsɪ.tɪ]

trädgårdssångare [~n ~, ~sångarna] substantiv
{c}

garden warbler [garden warblers](Sylvia borin)
noun
[UK: ˈɡɑːd.n̩ ˈwɔː.blə(r)] [US: ˈɡɑːr.dn̩ ˈwɔːr.blər]

trädgårdstomte [~n ~tomtar] substantiv
{c}

garden gnome(a small statue of a gnome used as a garden ornament)
noun

trädgårdsträdkrypare substantiv
{c}

short-toed treecreeper(Certhia brachydactyla)
noun

trädgårdsägare substantiv
{c}

horticulturist [horticulturists](a gardener, a person interested or practising horticulture)
noun
[UK: ˌhɔː.tɪˈk.ʌl.tʃə.rɪst] [US: ˌhɔːr.tɪˈk.əl.tʃə.ˌrɪst]

trädkramare [~n ~, ~kramarna] substantiv

tree hugger(derogatory term for environmental campaigner, anti-logging protester)
noun

trädkrona [~n ~kronor] substantiv
{c}

treetop [treetops](crown or uppermost branches of a tree)
noun
[UK: ˈtriː.tɒp] [US: ˈtriː.tɑːp]

trädkrypare [~n ~, ~kryparna] substantiv
{c}

Eurasian treecreeper(Certhia familiaris)
noun

trädleopard substantiv
{c}

clouded leopard(medium sized arboreal cat)
noun

trädlevande adjektiv

arboreal(living in or among trees)
adjective
[UK: ɑː.ˈbɔː.riəl] [US: arˈbɔː.riəl]

12