tillbaka till ruta ett betyder på engelska

back to square one▼(located back at the start, as after a dead-end or failure)
adjective