Svenska | Engelska |
---|---|
språk [~et ~] substantiv {n} | locale [locales](language-related settings) |
språkanpassning substantiv {c} | localization [localizations](software engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region) |
språkbank [~en ~er] substantiv {c} | corpus [corpora](linguistics: collection of writings) |
språkbarriär [~en ~er] substantiv {c} | language barrier(barrier to communication) |
språkdöd substantiv {c} | linguicide(the death of a language) |
språkfascist substantiv {c} | grammar Nazi(person who habitually corrects or criticizes the perceived incorrect language usage of others) |
språkforskare [~n ~, ~forskarna] substantiv {c} | linguist [linguists](one who studies linguistics) |
språkkod substantiv {c} | language code(a standard identifier of a language) |
språkkänsla [~n] substantiv | Sprachgefühl(the instinctive or intuitive grasp of a language) |
språklig [~t ~a] adjektiv | linguistic(of or relating to language) |
språklära [~n ~läror] substantiv {c} | grammar [grammars](book describing grammar) |
språkpolis [~en ~er] substantiv {c} | grammar Nazi(person who habitually corrects or criticizes the perceived incorrect language usage of others) |
språkpolis [~en ~er] substantiv {n} | language policenoun |
språktypologi substantiv {c} | typology [typologies](classification of languages) |
språkutbyte substantiv {n} | |
språkvetare [~n ~, ~vetarna] substantiv {c} | linguist [linguists](one who studies linguistics) |
språkvetenskap [~en ~er] substantiv {c} | linguistics(scientific study of language) |
språkvetenskaplig [~t ~a] adjektiv | linguistic(of or relating to linguistics) |
andraspråk [~et ~] substantiv {n} | second language(language spoken other than the mother tongue) |
anspråk [~et ~] substantiv {n} | claim [claims](demand of ownership) entitlement [entitlements](the right to have something) |
anspråkslös [~t ~a] adjektiv | humble [humbler, humblest](thinking lowly of oneself) lowly [lowlier, lowliest](not lofty or sublime; humble) unassuming(modest with no pretensions or ostentation) |
arbetsspråk substantiv {n} | working language(language with an official status in an international organization) |
arvspråk substantiv {n} | heritage language(one's former native language) |
assemblyspråk substantiv {n} | assembly language(programming language) |
barnspråk [~et] substantiv {n} | child languagenoun |
bengaliskspråkig adjektiv | Banglaphone(Bengali-speaking) |
blomsterspråk [~et] substantiv | floriography(communication through the use of flowers) |
burspråk [~et ~] substantiv {n} | bay window(type of window) |
dotterspråk [~et ~] substantiv | daughter language(language which genetically descends from earlier, parent language) |
engelskspråkig [~t ~a] adjektiv | Anglophone(English-speaking) |
enspråkig [~t ~a] adjektiv | monoglotadjective monolingual(only knowing or spoken in one language) |
enspråkighet [~en] substantiv {c} | monolingualism(condition of being able to speak only a single language) |
fackspråk [~et ~] substantiv {n} | jargon [jargons](technical terminology unique to a particular subject) |
fikonspråk [~et] substantiv | gobbledygook(Something written or said in an overly complex, incoherent, or incomprehensible manner.) |
fikonspråk [~et] substantiv {n} | gibberish(needlessly obscure or overly technical language) |
flerspråkig [~t ~a] adjektiv | multilingual(pertaining to multiple languages) |