spinkig betyder på engelska

scrawny [scrawnier, scrawniest]▼(thin, malnourished and weak)
adjective
[UK: ˈskrɔː.ni] [US: ˈskrɒ.ni]

thin [thinner, thinnest]▼(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt)
adjective
[UK: θɪn] [US: ˈθɪn]