spår betyder på engelska
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| spår [~et ~] substantiv {c} {n} | shred [shreds](fragment of something; very small amount, see also: particle; piece) |
| spår [~et ~] substantiv {n} | groove [grooves](long, narrow channel) lane [lanes](division of racetrack) scent [scents](figuratively: any traces that can be followed) spoor(trail left by an animal) trace [traces](mark left as a sign of passage) track [tracks](mark left by something that has passed along) trail [trails](signs of something/someone has passed previously) vestige [vestiges](mark of the foot left on the earth; a track or footstep; a trace; a sign) |
| spå [spådde, spått, spådd spått, pres. spår] verb | predict [predicted, predicting, predicts](to state, or make something known in advance) prognosticate [prognosticated, prognosticating, prognosticates](predict, foretell) |
| spåra [~de ~t] verb | track down(to search, hunt) |
| spåra ur verb | derail [derailed, derailing, derails](to come off the tracks) |
| spåra ur preposition | off the rails(in an abnormal manner) |
| spårbarhet [~en] substantiv {c} | traceability(ability to trace a process) |
| spårbundenhet substantiv {c} | path dependence(a situation) |
| spårfossil substantiv {n} | trace fossil(a geological record of an organism's activity, rather than the physical remains of the organism itself) |
| spårvagn [~en ~ar] substantiv {c} | tram [trams](passenger vehicle) |
| spårvagnshållplats [~en ~er] substantiv {c} | tram stop(stop for trams) |
| spårvagnsräls substantiv {c} | tramway(track on which trams run) |
| spårvidd [~en ~er] substantiv {c} | track gauge(distance between the rails of a railway) |
| spårviddshinder substantiv | bus trapnoun |
| spårväg [~en ~ar] substantiv {m} | tramway(track on which trams run) |
| urspårad -spårat ~e preposition | off the rails(in an abnormal manner) |
| banspårning substantiv | path tracing(computer graphics) |
| bromsspår [~et ~] substantiv {n} | skid mark(black mark left on a road surface from tires) skidmark(black mark left on a road surface from tires) |
| enkelspårig [~t ~a] adjektiv | narrow-minded(having restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas) |
| fotspår [~et ~] substantiv {n} | footprint [footprints](the impression of the foot) step [steps](footstep) |
| förutspå [~spådde, ~spått, ~spådd ~spått, pres. ~spår] verb | foretell [foretold, foretold, foretelling, foretells](to predict the future) slate [slated, slating, slates](anticipate or strongly expect) |
| järnvägsspår [~et ~] substantiv {n} | railroad track(track for trains) railway [railways](track, consisting of parallel rails) railway track(a pair of parallel rails for trains) |
| köra dubbelspårigt verb | play the field(to date more than one person) |
| köra två spår verb | play the field(to date more than one person) |
| Människan spår phrase | man proposes, God disposes(things don't always work out as they were planned) |
| sidospår [~et ~] substantiv {n} | siding [sidings](side track) |
| smittspårning [~en ~ar] substantiv {c} | contact tracing(the process of identification of persons who may have come into contact with an infected person) |
