Svensk-Engelsk ordbok »

roman betyder på engelska

SvenskaEngelska
roman [~en ~er] substantiv
{c}

novel [novels](work of prose fiction)
noun
[UK: ˈnɒv.l̩] [US: ˈnɑːv.l̩]
He's reading a novel. = Han läser en roman.

romanesk [~t ~a] adjektiv

quixotic(Resembling or characteristic of Don Quixote)
adjective
[UK: kwɪk.ˈsɒ.tɪk] [US: kwɪk.ˈsɑː.tɪk]

romanförfattare [~n ~, ~författarna] substantiv
{c}

novelist [novelists](author of novels)
noun
[UK: ˈnɒ.və.lɪst] [US: ˈnɑː.və.ləst]
The novelist wrote several romances. = Romanförfattaren skrev flera romaner.

romani ~n proper noun

Romani(language)
proper noun
[UK: roˈmɑː.ni] [US: roˈmɑː.ni]

romanisering substantiv
{c}

Romanization [Romanizations](putting text into the Latin (Roman) alphabet)
noun
[UK: rˌəʊmənaɪzˈeɪʃən] [US: rˌoʊmənᵻzˈeɪʃən]

Romanov proper noun

Romanoff(imperial dynasty)
proper noun
[UK: ˈromə.ˌnɒf] [US: ˈromə.ˌnɒf]

romansallat substantiv
{c}

Romaine lettuce(Lactuca sativa longifolia)
noun
[UK: roˈmeɪn ˈle.tɪs] [US: roˈmeɪn ˈle.təs]

romansk [~t ~a] adjektiv

Romance(of or dealing with languages or cultures derived from Roman influence and Latin)
adjective
[UK: rəʊ.ˈmæns] [US: roʊ.ˈmæns]
French is a Romance language and English is a Germanic language. = Franska är ett romanskt språk och engelska är ett germanskt.

romanskt språk substantiv
{n}

Romance language(language descended from Latin)
noun

romantiker [~n ~] substantiv
{c}

romantic(person with romantic character)
noun
[UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk]

romanticist [romanticists](advocate or follower of romanticism)
noun
[UK: rə.ˈmæn.tɪ.sɪst] [US: rə.ˈmæn.tɪ.sɪst]

romantisk [~t ~a] adjektiv

romantic(fantastic, idealistic)
adjective
[UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk]
I am not romantic at all. = Jag är inte alls romantisk.

Romantic(Of or pertaining to Romanticism)
adjective
[UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk]
I am not romantic at all. = Jag är inte alls romantisk.

romantisk komedi substantiv
{c}

romantic comedy(love story in fiction or film)
noun

romantisk läggning substantiv
{c}

romantic orientationnoun

aromantisk adjektiv

aromanticadjective

bildningsroman [~en ~er] substantiv
{c}

bildungsroman [bildungsromans](a type of novel)
noun
[UK: bˈɪldəŋsrˌəʊmən] [US: bˈɪldəŋsrˌoʊmən]

kiromanti [~n] substantiv
{c}

chiromancy(divination performed by examining the palms)
noun
[UK: ˈkaɪə.rəʊ.mæn.sɪ] [US: ˈkaɪ.rə.ˌmæn.siː]

palmistry(telling fortunes from the lines on the palms of the hand)
noun
[UK: ˈpɑː.mɪ.stri] [US: ˈpɑː.mə.stri]

kortroman [~en ~er] substantiv
{c}

novella [novelle](short novel)
noun
[UK: noˈve.lə] [US: noˈve.lə]

kriminalroman [~en ~er] substantiv
{c}

whodunit(a crime novel or drama)
noun
[UK: ˌhuː.ˈdʌ.nɪt] [US: huː.ˈdə.ˌnɪt]

nekromant [~en ~er] substantiv
{c}

necromancer [necromancers](person who practices necromancy)
noun
[UK: ˈne.krə.mæn.sə(r)] [US: ˈne.krə.mæn.sər]

nekromanti [~n] substantiv

necromancy(divination involving the dead)
noun
[UK: ˈne.krə.mæn.si] [US: ˈne.krə.ˌmæn.si]

nyromantiker [~n ~] substantiv
{c}

New Romanticnoun

pyroman [~en ~er] substantiv
{c}

pyromaniac [pyromaniacs](one who is obsessed with fire)
noun
[UK: ˌpaɪ.rəʊ.ˈmeɪ.niæk] [US: ˌpaɪro.ʊ.ˈmeɪ.niæk]

pyromani [~n] substantiv
{c}

pyromania(disorder)
noun
[UK: pˌaɪrəʊmˈeɪniə] [US: pˌaɪroʊmˈeɪnɪə]

rätoromanska [~n] substantiv

Romansch(the Romance language)
noun

visuell roman substantiv
{c}

visual novelnoun

Sökhistorik