Svenska | Engelska |
---|---|
ömsehänt adjektiv | ambidextrous(having equal ability in both hands) |
ömsesidig [~t ~a] adjektiv | mutual(having the same relationship, each to each other) |
ömsesidighet [~en] substantiv {c} | mutuality [mutualities](the property of being mutual) |
ömsesidigt adverb | mutually(in the same way, each to the other; reciprocally) |
ömsesidigt uteslutande adjektiv | mutually exclusive(describing multiple events being such that the occurrence of any one implies the nonoccurrence of all others) |
ömsesidigt utplånande adjektiv | internecineadjective |
omskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | circumcise [circumcised, circumcising, circumcises](to remove the foreskin from the penis) |
omskärelse [~n ~r] substantiv | circumcision [circumcisions](removal of foreskin from penis) |
omskiftare [~n ~, ~skiftarna] substantiv {c} | shift key(key on a typewriter) |
omskolningsläger substantiv {n} | reeducation camp(camp where dissidents undergo reeducation) |
omskriva [~skrev, ~skrivit, ~skriven ~skrivet ~skrivna, pres. ~skriver] verb | circumscribe [circumscribed, circumscribing, circumscribes](to draw a line around; encircle) pussyfoot [pussyfooted, pussyfooting, pussyfoots](to use euphemistic language) |
omskrivning [~en ~ar] substantiv | circumlocution [circumlocutions](roundabout expression) |
omslag [~et ~] substantiv | wrapper [wrappers](something that is wrapped around something else as a cover or protection) |
omslag [~et ~] substantiv {n} | cover [covers](front and back of a book or a magazine) envelope [envelopes](something that envelops) poultice [poultices](soft, moist mass applied topically to a part of the body) |
omslagsflicka [~n ~flickor] substantiv {c} | cover girl(female model on magazine cover) |
omslagspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren] substantiv | wrapping paper(paper used for wrapping parcels or presents) |
ömsning [~en ~ar] substantiv | moult [moults](process) |
omsorg [~en ~er] substantiv | care [cares](close attention, concern or responsibility) |
omsorg [~en ~er] substantiv {c} | tender loving care(considerate and compassionate care) |
omsorgsfull [~t ~a] adjektiv | meticulous(characterized by very precise, conscientious attention to details) painstaking(careful attentive; diligent) scrupulous(meticulous) |
omsortera [~de ~t] verb | resort [resorted, resorting, resorts](to repeat a sorting process) |
omständighet [~en ~er] substantiv {c} | circumstance [circumstances](that which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event) |
omständlig [~t ~a] adjektiv | circuitous(not direct or to the point) roundabout(circuitous) |
omstart [~en ~er] substantiv {c} | reboot [reboots](instance of rebooting) restart(act of restarting) |
omstörta [~de ~t] verb | subvert [subverted, subverting, subverts](to overthrow) |
omstörtande adjektiv | subversive(intending to subvert) |
omstörtning [~en ~ar] substantiv | upheaval [upheavals](process of being heaved upward, especially of the earth's crust) |
omstridd [~stritt ~a] adjektiv | contentious(marked by controversy) controversial(arousing controversy) disputed(argued) embattled(subject to or troubled by battles, controversy or debates) |
omsvep [~et ~] substantiv {n-Pl} | circumlocution [circumlocutions](roundabout or indirect way of speaking) |
ömt adverb | gently(in a gentle manner) |