Svensk-Engelsk ordbok »

musik betyder på engelska

SvenskaEngelska
musik [~en] substantiv
{c}

music(sound, organized in time in a melodious way)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk] [US: ˈmjuː.zɪk]
I hear music. = Jag hör musik.

musik- adjektiv

musical(of or relating to music)
adjective
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩]

musik i mina öron substantiv

music to someone's ears(good news; pleasing sound or expression)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk tuː ˈsəˌm.wənz ɪəz] [US: ˈmjuː.zɪk ˈtuː ˈsəˌm.wənz ˈɪrz]

musikal substantiv
{c}

musical [musicals](stage performance, show or film)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩]

musikalfilm substantiv
{c}

musical [musicals](stage performance, show or film)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩]

musikalisk [~t ~a] adjektiv

musical(gifted or skilled in music)
adjective
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩]
I am not musical, but I like to sing in the shower. = Jag är inte musikalisk, men jag tycker om att sjunga i duschen.

musikalisk accent substantiv

pitch accent(phonology)
noun

musikanläggning [~en ~ar] substantiv
{c}

music centre(home audio system)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk ˈsen.tə(r)] [US: ˈmjuː.zɪk ˈsen.tər]

musikant [~en ~er] substantiv
{c}

musician [musicians](person who performs or writes music)
noun
[UK: mjuː.ˈzɪʃ.n̩] [US: mjuː.ˈzɪʃ.n̩]

player [players](one who plays a musical instrument)
noun
[UK: ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈpleɪ.r̩]

musikbegåvad [~begåvat ~e] adjektiv

musical(gifted or skilled in music)
adjective
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩]

musiker [~n ~] substantiv
{c}

musician [musicians](person who performs or writes music)
noun
[UK: mjuː.ˈzɪʃ.n̩] [US: mjuː.ˈzɪʃ.n̩]
I'm a musician. = Jag är musiker.

player [players](one who plays a musical instrument)
noun
[UK: ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈpleɪ.r̩]

musikinstrument [~et ~] substantiv
{n}

musical instrument [musical instruments](a device, object, contrivance or machine used to produce musical notes or sounds)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɪn.strə.mənt]

musiklära substantiv
{c}

music theory(field of study dealing with how music works)
noun

musiknotation substantiv

musical notation(writing system)
noun

musikredaktör substantiv
{c}

programmer [programmers](one who decides which programs will be shown on a television station)
noun
[UK: ˈprəʊ.ɡræ.mə(r)] [US: ˈproʊ.ɡræ.mə(r)]

musikskola [~n ~skolor] substantiv
{c}

music school(school of music)
noun

musikteori [~n ~er] substantiv
{c}

music theory(field of study dealing with how music works)
noun

musikterapi [~n] substantiv
{c}

music therapy [music therapies](any of various therapeutic uses of music)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk ˈθe.rə.pi] [US: ˈmjuː.zɪk ˈθe.rə.pi]

musikvetenskap [~en] substantiv
{c}

musicology(study of music)
noun
[UK: ˌmjuː.zɪˈk.ɒ.lə.dʒi] [US: ˌmjuː.zɪˈk.ɒ.lə.dʒi]

musikvideo [~n ~r] substantiv
{c}

music video(motion picture accompanying a song)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk ˈvɪ.dɪəʊ] [US: ˈmjuː.zɪk ˈvɪ.dio.ʊ]

bakgrundsmusik [~en] substantiv
{c}

underscore [underscores](background music)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈskɔː(r)] [US: ˌʌn.dər.ˈskɔːr]

balettmusik [~en] substantiv

ballet music(music composed to accompany a ballet)
noun

countrymusik [~en] substantiv
{c}

country music(style of music)
noun
[UK: ˈkʌntr.i ˈmjuː.zɪk] [US: ˈkʌntr.i ˈmjuː.zɪk]

diskomusik [~en] substantiv
{c}

disco [discos](type of music)
noun
[UK: ˈdɪsk.əʊ] [US: ˈdɪsk.oʊ]

folkmusik [~en] substantiv
{c}

folk music(music originating from a specific region)
noun
[UK: fəʊk ˈmjuː.zɪk] [US: foʊk ˈmjuː.zɪk]

gatumusikant [~en ~er] substantiv
{c}

street musiciannoun
[UK: striːt mjuː.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈstriːt mjuː.ˈzɪʃ.n̩]

hissmusik [~en] substantiv
{c}

elevator music(music played as a background in elevators and businesses)
noun

house-musik substantiv
{c}

house music(type of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdrum)
noun
[UK: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk] [US: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk]

housemusik [~en] substantiv
{c}

house music(type of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdrum)
noun
[UK: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk] [US: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk]

kammarmusik [~en] substantiv
{c}

chamber musicnoun
[UK: ˈtʃeɪm.bə(r) ˈmjuː.zɪk] [US: ˈtʃeɪm.bər ˈmjuː.zɪk]

populärmusik [~en] substantiv

popular music(genre that has wide appeal amongst the general public, see also: pop music)
noun
[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r) ˈmjuː.zɪk] [US: ˈpɑː.pjə.lər ˈmjuː.zɪk]

tempo [~t ~n (mest i fråga om musik) tempi] substantiv
{n}

tempo [tempi](music: number of beats per minute)
noun
[UK: ˈtem.pəʊ] [US: ˈtemˌpo.ʊ]

tolvtonsmusik [~en] substantiv

twelve-tone technique(system of musical composition)
noun