Svensk-Engelsk ordbok »

mord betyder på engelska

SvenskaEngelska
folkmords- adjektiv

genocidal(causative of or relating to a genocide)
adjective
[UK: ˈdʒe.nə.saɪd] [US: ˈdʒe.nə.ˌsaɪ.dəl]

formord [~et ~] substantiv
{n}

function word [function words]noun

hedersmord [~et ~] substantiv
{n}

honour killing(murder as a cultural practice)
noun

hedersmördare substantiv
{c}

honour killer(someone who commits an honour killing)
noun

justitiemord [~et ~] substantiv
{n}

miscarriage of justice(error which led to an unjust outcome)
noun

karaktärsmord [~et ~] substantiv
{n}

character assassination(malicious discourse designed to damage someone's reputation)
noun

kattmord substantiv
{n}

catslaughter(killing of cats)
noun

kungamord [~et ~] substantiv
{n}

regicide [regicides](the killing of a king)
noun
[UK: ˈre.dʒɪ.saɪd] [US: ˈre.dʒɪ.saɪd]

kungamördare [~n ~, ~mördarna] substantiv
{c}

regicide [regicides](one who kills a king)
noun
[UK: ˈre.dʒɪ.saɪd] [US: ˈre.dʒɪ.saɪd]

kvinnomord substantiv
{n}

femicide [femicides](killing of women)
noun

lönnmörda [~de ~t] verb

assassinate [assassinated, assassinating, assassinates](to murder by sudden or obscure attack)
verb
[UK: ə.ˈsæ.sɪ.neɪt] [US: ə.ˈsæ.sə.ˌnet]

lönnmördare [~n ~, ~mördarna] substantiv
{c}

assassin [assassins](one who, motivated by political reasons, intentionally kills a particular person)
noun
[UK: ə.ˈsæ.sɪn] [US: ə.ˈsæ.sən]

lönnmörderska substantiv
{c}

assassin [assassins](one who, motivated by political reasons, intentionally kills a particular person)
noun
[UK: ə.ˈsæ.sɪn] [US: ə.ˈsæ.sən]

lustmord [~et ~] substantiv
{n}

lust murder(murder for sexual gratification)
noun

massmord [~et ~] substantiv
{n}

mass murder(successive killing of many people)
noun

modermord substantiv
{n}

matricide [matricides](killing of one's mother)
noun
[UK: ˈmæ.trɪ.saɪd] [US: ˈmæ.trɪ.saɪd]

modermördare substantiv
{c}

matricide [matricides](person who kills their mother)
noun
[UK: ˈmæ.trɪ.saɪd] [US: ˈmæ.trɪ.saɪd]

parricide [parricides](someone who kills a relative)
noun
[UK: ˈpæ.rɪ.saɪd] [US: ˈpæ.rɪ.saɪd]

samordnad adjektiv

concerted(performed through a concert of effort especially a metabollic reaction)
adjective
[UK: kən.ˈsɜː.tɪd] [US: kən.ˈsɝː.təd]

samordning [~en ~ar] substantiv
{c}

coordination [coordinations](the act of coordinating, making different people or things work together for a goal or effect)
noun
[UK: ˌkəʊ.ˌɔː.dɪn.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌkoʊ.ˌɔː.dɪn.ˈeɪʃ.n̩]

seriemördare [~n ~, ~mördarna] substantiv
{c}

serial killer(person who commits multiple murders)
noun
[UK: ˈsɪə.rɪəl ˈkɪ.lə(r)] [US: ˈsɪ.riəl ˈkɪ.lər]

självmord [~et ~] substantiv
{n}

suicide [suicides](instance of killing oneself)
noun
[UK: ˈsjuːɪ.saɪd] [US: ˈsuːə.ˌsaɪd]
That's suicide. = Det är självmord.

självmördare [~n ~, ~mördarna] substantiv
{c}

suicide [suicides](person who has killed himself/herself, is killing (is attempting/has attempted to kill) himself/herself)
noun
[UK: ˈsjuːɪ.saɪd] [US: ˈsuːə.ˌsaɪd]

självmordsattack [~en ~er] substantiv
{c}

suicide attacknoun

självmordsattentat [~et ~] substantiv
{n}

suicide attacknoun

självmordsbenägen [~benäget ~benägna] adjektiv

suicidal(likely to commit, or to attempt to commit, suicide)
adjective
[UK: ˌsjuːɪ.ˈsaɪd.l̩] [US: ˌsuːə.ˈsaɪd.l̩]
I'm suicidal. = Jag är självmordsbenägen.

självmordsbombare [~n ~, ~bombarna] substantiv
{c}

suicide bomber(one who carries explosives)
noun
[UK: ˈsjuːɪ.saɪd ˈbɒ.mə(r)] [US: ˈsuːə.ˌsaɪd ˈbɑː.mər]

självmordsbombning [~en ~ar] substantiv
{c}

suicide bombing(attack)
noun

självmordsbrev [~et ~] substantiv
{n}

suicide note(message left by a suicide)
noun
[UK: ˈsjuːɪ.saɪd nəʊt] [US: ˈsuːə.ˌsaɪd noʊt]

självmordsdrönare substantiv
{c}

loitering munition(munition that waits passively)
noun

smördeg [~en ~ar] substantiv
{c}

puff pastry(light, flaky pastry)
noun
[UK: ˈpʌf.peɪ.strɪ] [US: ˈpʌf.peɪ.strɪ]

smördegsbröd substantiv
{c}

puff pastry(light, flaky pastry)
noun
[UK: ˈpʌf.peɪ.strɪ] [US: ˈpʌf.peɪ.strɪ]

synonymordbok [~en ~ordböcker] substantiv
{c}

thesaurus [thesauri](book of synonyms)
noun
[UK: θɪ.ˈsɔː.rəs] [US: θə.ˈsɔː.rəs]

syskonmord substantiv

siblicide(killing of a sibling, especially as observed among certain species of animals)
noun

T-mördarcell substantiv
{c}

cytotoxic T cell(T cell capable of inducing death to alien cells)
noun

utomordentlig [~t ~a] adjektiv

exquisite(especially fine)
adjective
[UK: ɪk.ˈskwɪz.ɪt] [US: ɪk.ˈskwɪz.ɪt]

extraordinary(not ordinary)
adjective
[UK: ɪk.ˈstrɔːd.n̩.ri] [US: ɪk.ˈstrɔːr.dn̩e.ri]
You must be an extraordinary teacher. = Du måste vara en utomordentlig läkare.

yrkesmördare [~n ~, ~mördarna] substantiv
{c}

hitman [hitmen](contract killer)
noun
[UK: ˈhɪt.ˌmæn] [US: ˈhɪt.ˌmæn]

12