lössläppt betyder på engelska

licentious▼(lacking restraint, particularly in sexual conduct)
adjective
[UK: laɪ.ˈsen.ʃəs] [US: laɪ.ˈsen.tʃəs]

wanton▼(lewd, immoral; sexually open/free)
adjective
[UK: ˈwɒn.tən] [US: ˈwɑːn.tən]