Svensk-Engelsk ordbok »

kval betyder på engelska

SvenskaEngelska
livskvalitet substantiv
{c}

quality of life(general well-being of individuals and societies)
noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti əv laɪf] [US: ˈkwɑː.lə.ti əv ˈlaɪf]

samvetskval [~et ~] substantiv
{n}

pang of conscience(feeling of shame, guilt, or embarrassment, resulting from behavior which one regrets)
noun
[UK: pæŋ əv ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈpæŋ əv ˈkɑːn.ʃəns]

remorse(feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning)
noun
[UK: rɪ.ˈmɔːs] [US: rə.ˈmɔːrs]

skräckvälde [~t ~n] substantiv
{n}

reign of terror(period of brutal intimidation by those in power)
noun

skvaller [skvallret] substantiv
{n}

gossip [gossips](idle talk)
noun
[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]
He's always anxious to pick up gossip. = Han är alltid ivrig att få höra skvaller.

skvallerbytta [~n ~byttor] substantiv

gossip [gossips](person)
noun
[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]

tattletale(one who tattles)
noun
[UK: tˈatəltˌeɪl] [US: tˈæɾəltˌeɪl]

skvallerbytta [~n ~byttor] substantiv
{c}

blabber(A person who blabs)
noun
[UK: ˈblæ.bə(r)] [US: ˈblæ.bər]

blabbermouth(gossip)
noun
[UK: ˈblæ.bə.maʊθ] [US: ˈblæ.bə.maʊθ]

snitch(informer, usually one who betrays his group)
noun
[UK: snɪtʃ] [US: ˈsnɪtʃ]

tattler [tattlers](one who tattles)
noun
[UK: ˈtæt.lə(r)] [US: ˈtæt.lər]

skvallerkäring [~en ~ar] substantiv

gossip [gossips](person)
noun
[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]

skvallerkärring substantiv

biddy [biddies](a woman, especially an old woman; especially one regarded as fussy or mean or a gossipy busybody)
noun
[UK: ˈbɪ.di] [US: ˈbɪ.di]

skvallerkvarn substantiv
{c}

gossip [gossips](person)
noun
[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]

skvallermoster substantiv
{c}

gossip [gossips](person)
noun
[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]

skvallerranta substantiv
{c}

gossip [gossips](person)
noun
[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]

skvallerreva substantiv
{c}

wandering Jew(Tradescantia fluminensis)
noun

skvallertant [~en ~er] substantiv
{c}

gossip [gossips](person)
noun
[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]

tattletale(one who gossips)
noun
[UK: tˈatəltˌeɪl] [US: tˈæɾəltˌeɪl]

skvallertaska substantiv
{c}

gossip [gossips](person)
noun
[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]

skvallra [~de ~t] verb

snitch [snitched, snitching, snitches](inform on)
verb
[UK: snɪtʃ] [US: ˈsnɪtʃ]

tell on(to tell someone that someone else has done something wrong)
verb
[UK: tel ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtel ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

skvalp [~et] substantiv
{n}

ripple [ripples](sound similar to that of undulating water)
noun
[UK: ˈrɪp.l̩] [US: ˈrɪp.l̩]

vikval [~en ~ar] substantiv
{c}

minke whale(Balaenoptera acutorostrata or Balaenoptera bonaerensis)
noun

12