i betyder på engelska
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| i gevär! preposition | to armspreposition |
| i grevens tid preposition | in the nick of time(at the last possible moment) |
| i grevens tid adverb | not a minute too soon(just in time) |
| i grund och botten adverb | essentiallyadverb |
| i händelse subjunktion | in case(Because event X might occur) |
| i hela fridens namn preposition | in heaven's name(intensifier) |
| i hela världen preposition | on earth(expletive giving emphasis after interrogative word) |
| i helvete phrase | the fuck(vulgar: intensifier used after interrogative pronouns) |
| i helvete adverb | the hell(expletive used for emphasis after an interrogative term) |
| i helvete heller interjektion | my ass(Indicates disapproval, disagreement, or disbelief) |
| i helvete heller preposition | like hell(expressing the opposite of one's intentions) |
| i helvete heller adverb | the hell(indication of emphatic rejection of an assertion) |
| I-Kavod proper noun | Ichabod(given name) |
| i krig och kärlek är allt tillåtet phrase | all's fair in love and war(unpleasant behavior is acceptable during love and conflict) |
| i kväll adverb | this evening(during the evening of today) tonight(during today's evening) |
| i lågor adjektiv | aflame(in flames, on fire) |
| i-land ~et i-länder proper noun {n} | First World(countries aligned with the West during the Cold War) |
| i-landsproblem [~et ~] substantiv {n} | first world problem(frustration or complaint) |
| i långa loppet preposition | in the long run(eventually) |
| i längden preposition | in the long run(eventually) |
| I livmodern adverb | in utero(occurring within the uterus) |
| i löp preposition | in heat(in estrus) |
| i mannaminne preposition | in living memory(within extant people's recorded history) |
| i massor adverb | en masse(in a single body or group) |
| i min mening preposition | in my opinion(according to me) |
| i mitt tycke preposition {c} | IMO(in my opinion) |
| i morgon adverb | tomorrow(on the day after the present day) |
| i morgon kväll adverb | tomorrow night(during the night of the day after) |
| i mörkret är alla katter grå phrase | all cats are grey in the dark(proverb) |
| i morse substantiv | this morning(during the morning of today) |
| i närheten adjektiv | nearby(adjacent) |
| i närheten adverb | nearby(close to) |
| i närheten av preposition | near(in close proximity to) |
| i natt adverb | last night(during the night before today) tonight(during today's nighttime) |
| i natura adverb | in kind(with goods or services) |
| i naturlig storlek adjektiv | life-size(the same size as the real thing) |
| i nöden prövas vännen phrase | a friend in need is a friend indeed(if a friend helps you when you are in need, they are a true friend) |
| i onödan adverb | unnecessarily(in an unnecessary way) |
