Svensk-Engelsk ordbok »

hop betyder på engelska

SvenskaEngelska
hoppfullt adverb

hopefully(in a hopeful manner)
adverb
[UK: ˈhəʊp.fə.li] [US: ˈhoʊp.fə.li]

hoppingivande adjektiv

hopeful(inspiring hope)
adjective
[UK: ˈhəʊp.fəl] [US: ˈhoʊp.fəl]

hoppjerka [~n ~jerkor] substantiv
{c}

pogo stick(toy used for hopping)
noun

hoppla interjektion

giddyup(used to make a horse go faster)
interjection

hopplängd [~en ~er] substantiv
{c}

leap [leaps](distance traversed by a leap)
noun
[UK: liːp] [US: ˈliːp]

hopplös [~t ~a] adjektiv

hopeless(destitute of hope; having no expectation of good; despairing)
adjective
[UK: ˈhəʊ.plɪs] [US: ˈhoʊ.plɪs]
I feel so hopeless. = Jag känner mig så hopplös.

hopplöshet [~en ~er] substantiv
{c}

despair(loss of hope)
noun
[UK: dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˌdɪ.ˈsper]

despondency(loss of hope or confidence)
noun
[UK: dɪ.ˈspɒn.dən.si] [US: ˌdɪ.ˈspɑːn.dən.si]

hopelessness(the lack of hope; despair)
noun
[UK: ˈhəʊ.plɪ.snəs] [US: ˈhoʊ.plɪ.snəs]

hopprep [~et ~] substantiv

jump rope(game or activity)
noun
[UK: dʒʌmp rəʊp] [US: ˈdʒəmp roʊp]

skipping rope(rope for play or exercise)
noun
[UK: ˈskɪp.ɪŋ rəʊp] [US: ˈskɪp.ɪŋ roʊp]

hoppsan interjektion

oops(acknowledging a minor mistake)
interjection
[UK: ˌəʊ eɪ ˈpiːz] [US: ˌoʊ eɪ ˈpiːz]

hoppstylta substantiv
{c}

pogo stick(toy used for hopping)
noun

hopptorn [~et ~] substantiv
{n}

diving platform(structure used for competitive diving)
noun

hopskrivning adjektiv

solid(typography: written as one word)
adjective
[UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd]

hopträngd [~trängt ~a] adjektiv

cheek by jowl(in close physical proximity)
adjective
[UK: tʃiːk baɪ dʒaʊl] [US: ˈtʃiːk baɪ ˈdʒaʊl]

hopvikbar [~t ~a] adjektiv

foldable(that can be folded)
adjective
[UK: ˈfəʊldəbl ] [US: ˈfoʊldəbl ]

allihop pronomen

everybody(all people)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i] [US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i]
Come meet everybody. = Kom och träffa allihop.

everyone(every person)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.wʌn] [US: ˈev.ri.ˌwʌn]

allihopa pronomen

everybody(all people)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i] [US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i]
Well done, everybody. = Bra jobbat, allihopa.

anhopning [~en ~ar] substantiv
{c}

congestion [congestions](accumulation, buildup)
noun
[UK: kən.ˈdʒes.tʃən] [US: kən.ˈdʒes.tʃən]

avhoppare [~n ~, ~hopparna] substantiv
{c}

defector [defectors](one who defects)
noun
[UK: dɪ.ˈfek.tə(r)] [US: də.ˈfek.tər]

dropout [dropouts](one who leaves without completing)
noun
[UK: ˈdrɒ.paʊt] [US: ˈdrɑː.ˌpɑːwt]

backhoppning [~en ~ar] substantiv
{c}

ski jumping(a winter sport)
noun
[UK: skiː ˈdʒʌmp.ɪŋ] [US: ˈskiː ˈdʒʌmp.ɪŋ]

banhoppning [~en ~ar] substantiv
{c}

show jumping(equestrian event in which a rider's horse is jumped over an array of obstacles)
noun
[UK: ʃəʊ ˈdʒʌmp.ɪŋ] [US: ˈʃoʊ ˈdʒʌmp.ɪŋ]

bita ihop verb

grit one's teeth(face up to a difficult or disagreeable situation, and deal with it)
verb

blanda ihop verb

confuse [confused, confusing, confuses](to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another)
verb
[UK: kən.ˈfjuːz] [US: kən.ˈfjuːz]

bryta ihop verb

crack [cracked, cracking, cracks](to become debilitated by psychological pressure)
verb
[UK: kræk] [US: ˈkræk]

Chopin proper noun

Chopin(surname)
proper noun
[UK: ˈʃopæn] [US: ˈʃopæn]
I love playing Chopin. = Jag älskar att spela Chopin.

dra ihop sig verb

contract [contracted, contracting, contracts](intransitive: draw together; shorten; lessen)
verb
[UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt]

få ekonomin att gå ihop verb

make ends meet(get by financially)
verb
[UK: ˈmeɪk endz miːt] [US: ˈmeɪk ˈendz ˈmiːt]

falla ihop verb

flop [flopped, flopping, flops]verb
[UK: flɒp] [US: ˈflɑːp]

fallskärmshopp [~et ~] substantiv

skydive(an instance of skydiving)
noun
[UK: ˈskaɪ.daɪv] [US: ˈskaɪ.daɪv]

fallskärmshoppare [~n ~, ~hopparna] substantiv

skydiver(someone who skydives)
noun
[UK: ˈskaɪ.daɪ.və(r)] [US: ˈskaɪ.daɪ.vər]

fallskärmshoppare [~n ~, ~hopparna] substantiv
{c}

parachutist [parachutists](parachute user)
noun
[UK: ˈpæ.rə.ʃuː.tɪst] [US: ˈpæ.rə.ʃuː.tɪst]
The parachutist fell into the ocean and drowned. = Fallskärmshopparen föll ner i havet och drunknade.

fallskärmshoppning [~en ~ar] substantiv
{c}

parachuting(sport)
noun
[UK: ˈpæ.rə.ʃuːt.ɪŋ] [US: ˈpe.rɪ.ˌʃuːt.ɪŋ]

fixa ihop verb

sort out(to provide (somebody) with a necessity)
verb
[UK: sɔːt ˈaʊt] [US: ˈsɔːrt ˈaʊt]

foga ihop verb

joint [jointed, jointing, joints](to unite by a joint or joints; to fit together; to prepare so as to fit together)
verb
[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt]

förhoppning [~en ~ar] substantiv
{c}

hope [hopes](person or thing that is a source of hope)
noun
[UK: həʊp] [US: hoʊp]

förhoppningsvis interjektion

inshallah(God willing (Islam))
interjection

123