hänga med betyder på engelska

follow [followed, following, follows]▼(to understand)
verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]

join [joined, joining, joins]▼(to come into the company of)
verb
[UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn]

keep up▼(To stay even or ahead)
verb
[UK: kiːp ʌp] [US: ˈkiːp ʌp]