förebåda betyder på engelska

forebode [foreboded, foreboding, forebodes]▼(to predict a future event; to hint at something that will happen (especially as a literary device))
verb
[UK: fɔː.ˈbəʊd] [US: fɔːˈboʊd]

harbinger [harbingered, harbingering, harbingers]▼(to announce)
verb
[UK: ˈhɑː.bɪn.dʒə(r)] [US: ˈhɑːr.bən.dʒər]

prognosticate [prognosticated, prognosticating, prognosticates]▼(betoken)
verb
[UK: prɒɡ.ˈnɒ.stɪk.eɪt] [US: ˌprɑːg.ˈnɑː.stəˌket]