Svensk-Engelsk ordbok »

följa betyder på engelska

SvenskaEngelska
följa [följde följt] verb

alternate [alternated, alternating, alternates](to happen, succeed, or act by turns)
verb
[UK: ɔːl.ˈtɜː.nət] [US: ˈɒl.tər.nət]

follow [followed, following, follows](to go or come after in physical space)
verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]
Follow John. = Följ efter John.

pursue [pursued, pursuing, pursues](to travel down a particular way or course of action)
verb
[UK: pə.ˈsjuː] [US: pər.ˈsuː]

stalk [stalked, stalking, stalks](to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer)
verb
[UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk]

följa med verb

come along(accompany)
verb
[UK: kʌm ə.ˈlɒŋ] [US: ˈkəm ə.ˈlɔːŋ]

join [joined, joining, joins](to come into the company of)
verb
[UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn]

följa med strömmen verb

go with the flow(to act as others are acting)
verb

följaktligen adverb

accordingly(in natural sequence; consequently; so)
adverb
[UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li] [US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li]

consequently(as a result or consequence)
adverb
[UK: ˈkɒn.sɪ.kwənt.li] [US: ˈkɑːn.sə.kwənt.li]

hence(as a result, therefore)
adverb
[UK: hens] [US: ˈhens]

thus(as a result)
adverb
[UK: ðʌs] [US: ˈðəs]

följande adjektiv

following(next in sequence or time)
adjective
[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ]

subsequentadjective
[UK: ˈsʌb.sɪ.kwənt] [US: ˈsʌb.sə.kwənt]

följare [~n ~, följarna] substantiv
{c}

follower [followers](one who follows)
noun
[UK: ˈfɒ.ləʊə(r)] [US: ˈfɒlo.ʊə(r)]
Mennad is one of my followers on Facebook. = Mennad är en av mina följare på Facebook.

efterföljande adverb

hereinafter(In the parts of this document, statement, or book that follow; after this)
adverb
[UK: ˌhɪə.rɪn.ˈɑːf.tə(r)] [US: ˌhɪə.rɪn.ˈæf.tər]

efterföljare [~n ~, ~följarna] substantiv
{c}

follower [followers](thing that comes after another thing)
noun
[UK: ˈfɒ.ləʊə(r)] [US: ˈfɒlo.ʊə(r)]

fullfölja [~följde ~följt] verb

finish [finished, finishing, finishes](to complete)
verb
[UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ]

finish off(to finish completely)
verb
[UK: ˈfɪ.nɪʃ ɒf] [US: ˈfɪ.nɪʃ ˈɒf]

förfölja [förföljde förföljt] verb

chase [chased, chasing, chases](to pursue, to follow at speed)
verb
[UK: tʃeɪs] [US: ˈtʃeɪs]

haunt [haunted, haunting, haunts](to stalk)
verb
[UK: hɔːnt] [US: ˈhɒnt]

persecute [persecuted, persecuting, persecutes](to pursue in a manner to injure, grieve, or afflict)
verb
[UK: ˈpɜː.sɪ.kjuːt] [US: ˈpɝː.sə.ˌkjuːt]
The Romans persecuted Christians. = Romarna förföljde kristna.

pursue [pursued, pursuing, pursues](to follow urgently)
verb
[UK: pə.ˈsjuː] [US: pər.ˈsuː]

stalk [stalked, stalking, stalks](to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer)
verb
[UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk]

track down(to search, hunt)
verb
[UK: træk daʊn] [US: ˈtræk ˈdaʊn]

förföljande [~t] substantiv
{n}

pursuit [pursuits](act of pursuing)
noun
[UK: pə.ˈsjuːt] [US: pər.ˈsuːt]

förföljare [~n ~, förföljarna] substantiv
{c}

follower [followers](pursuer)
noun
[UK: ˈfɒ.ləʊə(r)] [US: ˈfɒlo.ʊə(r)]

hunter [hunters](person who pursues someone)
noun
[UK: ˈhʌn.tə(r)] [US: ˈhʌn.tər]

tail [tails](surreptitious follower)
noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]

i det följande adverb

hereinafter(In the parts of this document, statement, or book that follow; after this)
adverb
[UK: ˌhɪə.rɪn.ˈɑːf.tə(r)] [US: ˌhɪə.rɪn.ˈæf.tər]

uppföljare [~n ~, ~följarna] substantiv
{c}

sequel [sequelae](a narrative written after another narrative set in the same universe)
noun
[UK: ˈsiː.kwəl] [US: ˈsiː.kwəl]