Svenska | Engelska |
---|---|
flugsnappare [~n ~, ~snapparna] substantiv {c} | Old World flycatcher(passerine bird in Muscicapidae) |
följeslagare [~n ~, ~slagarna] substantiv {c} | associate [associates](partner) companion [companions](someone with whom one spends time or keeps company) follower [followers](one who follows) |
förespråkare [~n ~, ~språkarna] substantiv | advocate [advocates](person who speaks in support of something) proponent [proponents](one who supports something) |
förespråkare [~n ~, ~språkarna] substantiv {c} | protagonist [protagonists](advocate) |
föreståndare [~n ~, ~ståndarna] substantiv {c} | head [heads](leader, chief, mastermind) superintendent [superintendents](a person who is authorized to supervise, direct or administer something) |
fotbollsspelare [~n ~, ~spelarna] substantiv {c} | footballer [footballers](one who plays football) |
fredsstiftare [~n ~, ~stiftarna] substantiv {c} | peacemaker [peacemakers](someone who restores peace, especially by settling disputes) |
frimärkssamlare [~n ~, ~samlarna] substantiv {c} | stamp collector(person who collects stamps) |
gatsopare [~n ~, ~soparna] substantiv {c} | street sweeper(person employed to sweep streets, etc.) |
generalsekreterare [~n ~, ~sekreterarna] substantiv | Secretary General(chief administrator of an international body) |
generalsekreterare [~n ~, ~sekreterarna] substantiv {c} | General Secretary(chief administrator of political parties or organizations) |
genomskärare [~n ~, ~skärarna] substantiv {c} | through ball(a kind of a pass in soccer) |
glasskärare [~n ~, ~skärarna] substantiv {c} | glass cutter(tool) |
golfspelare [~n ~, ~spelarna] substantiv {c} | golfer [golfers](someone who plays golf) |
gransångare [~n ~, ~sångarna] substantiv | chiffchaff(Phylloscopus collybita) |
grönsångare [~n ~, ~sångarna] substantiv {c} | wood warbler(Phylloscopus sibilatrix) |
handbollsspelare [~n ~, ~spelarna] substantiv {c} | handball player(person who plays handball) |
härmsångare [~n ~, ~sångarna] substantiv {c} | icterine warbler(Hippolais icterina) |
hasardspelare [~n ~, ~spelarna] substantiv | gambler [gamblers](one who plays at a game of chance) |
hjärnskrynklare [~n ~, ~skrynklarna] substantiv {c} | shrink(psychiatrist or therapist (informal, belittling)) |
hjärtstartare [~n ~, ~startarna] substantiv {c} | defibrillator [defibrillators](device) |
hovslagare [~n ~, ~slagarna] substantiv {c} | farrier [farriers](person who trims and shoes horses' hooves) |
insättare [~n ~, ~sättarna] substantiv {c} | depositor [depositors](person) |
kålsupare [~n ~, ~suparna] substantiv {c} | birds of a feather(people having similar characters) |
käresta [~n kärestor] substantiv {c} | love [loves](object of one's romantic feelings; darling or sweetheart) |
kärrsångare [~n ~, ~sångarna] substantiv {c} | marsh warbler(Acrocephalus palustris) |
kassaskåpssprängare [~n ~, ~sprängarna] substantiv {c} | safecracker [safecrackers](translation one who practices safecracking) |
kastratsångare [~n ~, ~sångarna] substantiv {c} | castrato [castrati](male who has been castrated) |
kopparslagare [~n ~, ~slagarna] substantiv {c} | hangover [hangovers](negative effects caused by heavy drinking) tinker [tinkers](itinerant tinsmith) |
körsångare [~n ~, ~sångarna] substantiv {c} | chorister(singer in a choir) |
krönikeskrivare [~n ~, ~skrivarna] substantiv {c} | chronicler [chroniclers](person who writes a chronicle) |
kulstötare [~n ~, ~stötarna] substantiv {c} | shot-putter(athlete) |
kvacksalvare [~n ~, ~salvarna] substantiv {c} | quack [quacks](fraudulent or incompetent doctor of medicine) quacksalver [quacksalvers](one falsely claiming to possess medical or other skills) |
lagspelare [~n ~, ~spelarna] substantiv {c} | team player(person who functions effectively as a part of a group) |