alla ägg i samma korg betyder på engelska

all one's eggs in one basket▼(the state of having invested in one area only)
noun

put all one's eggs in one basket▼(to rely on a single source)
verb
[UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət]