Svensk-Engelsk ordbok »

aga betyder på engelska

SvenskaEngelska
aga substantiv

corporal punishment(form of punishment achieved by inflicting blows to the offender's body)
noun
[UK: ˈkɔː.pə.rəl ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈkɔːr.pə.rəl ˈpʌ.nɪ.ʃmənt]

aga substantiv
{c}

flogging(punishment)
noun
[UK: ˈflɒ.ɡɪŋ] [US: ˈflɑː.ɡɪŋ]

aga din son medan han är liten phrase

spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility)
phrase
[UK: speə(r) ðə rɒd ənd spɔɪl ðə tʃaɪld] [US: ˈsper ðə ˈrɑːd ænd ˌspɔɪl ðə ˈtʃaɪld]

Agamemnon proper noun

Agamemnon(Greek hero)
proper noun
[UK: ˌæ.ɡə.ˈmem.ˌnɑːn] [US: ˌæ.ɡə.ˈmem.ˌnɑːn]

agape [~n] substantiv
{c}

agape((Christianity): love of God for mankind; benevolent love for others)
noun
[UK: ə.ˈɡeɪp] [US: ə.ˈɡeɪp]

agar man phrase

spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility)
phrase
[UK: speə(r) ðə rɒd ənd spɔɪl ðə tʃaɪld] [US: ˈsper ðə ˈrɑːd ænd ˌspɔɪl ðə ˈtʃaɪld]

agat [~en ~er] substantiv
{c}

agate [agates](mineral)
noun
[UK: ˈæ.ɡət] [US: ˈæ.ɡət]

kräsmagad -magat ~e substantiv

picky eaternoun

amsaga [~n ~sagor] substantiv
{c}

old wives' tale(rumour, myth or superstition)
noun
[UK: əʊld ˈwaɪvz teɪl] [US: oʊld ˈwaɪvz ˈteɪl]

anklaga [~de ~t] verb

accuse [accused, accused, accusing, accuses](attribute blame to someone)
verb
[UK: ə.ˈkjuːz] [US: ə.ˈkjuːz]
Is he accusing us? = Anklagar han oss?

charge [charged, charging, charges](to formally accuse of a crime)
verb
[UK: tʃɑːdʒ] [US: ˈtʃɑːrdʒ]

denounce [denounced, denouncing, denounces](to criticize or speak out against)
verb
[UK: dɪ.ˈnaʊns] [US: də.ˈnaʊns]

indict [indicted, indicting, indicts](to accuse of wrongdoing)
verb
[UK: ɪn.ˈdaɪt] [US: ˌɪn.ˈdaɪt]

anklagad substantiv
{c}

defendant [defendants](person prosecuted or sued, the accused)
noun
[UK: dɪ.ˈfen.dənt] [US: də.ˈfen.dənt]

anklagades bänk substantiv
{c}

dock [docks](part of a courtroom where the accused sits)
noun
[UK: ˈdɒk] [US: ˈdɑːk]

anklagan substantiv
{c}

accusation [accusations](act of accusing or charging with a crime)
noun
[UK: ˌæ.kju.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌæ.kjə.ˈzeɪʃ.n̩]

anklagare [~n ~, ~klagarna] substantiv
{c}

accuser [accusers](one who accuses)
noun
[UK: ə.ˈkjuː.zə(r)] [US: ə.ˈkjuː.zər]

annars agar han dig när han blir stor phrase

spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility)
phrase
[UK: speə(r) ðə rɒd ənd spɔɪl ðə tʃaɪld] [US: ˈsper ðə ˈrɑːd ænd ˌspɔɪl ðə ˈtʃaɪld]

ansvarstagande ~t ~n adjektiv

responsible(able to answer reasonably for one's conduct)
adjective
[UK: rɪ.ˈspɒn.səb.l̩] [US: ri.ˈspɑːn.səb.l̩]

antagande [~t ~n] substantiv
{c}

hypothesis [hypotheses](assumption taken to be true)
noun
[UK: haɪ.ˈpɒ.θə.sɪs] [US: haɪ.ˈpɑː.θə.səs]

antagande [~t ~n] substantiv
{n}

admission [admissions](a fact, point, or statement admitted)
noun
[UK: əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: æd.ˈmɪʃ.n̩]

passage [passages](official agreement of a bill or act)
noun
[UK: ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈpæ.sədʒ]

arbetstagare [~n ~, ~tagarna] substantiv
{c}

employee [employees](individual who provides labor to a company or another person)
noun
[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː] [US: em.ˌplɔɪi]

arvtagare [~n ~, ~tagarna] substantiv
{c}

heir [heirs](one who inherits, or is designated to inherit, the property of another)
noun
[UK: eə(r)] [US: ˈer]

att tvaga sig verb

ablute(to wash oneself)
verb

avdragare substantiv
{c}

flayer [flayers](one who flays, see also: knacker)
noun
[UK: ˈfleɪə ] [US: ˈfleɪər ]

avkraga verb

defrock [defrocked, defrocking, defrocks](remove the rights of a member of clergy)
verb
[UK: ˌdiː.ˈfrɒk] [US: ˌdiː.ˈfrɑːk]

dismantle [dismantled, dismantling, dismantles](divest)
verb
[UK: dɪs.ˈmæn.tl̩] [US: ˌdɪ.ˈsmæn.tl̩]

avtagande adjektiv

diminishing(becoming smaller, becoming less important or prominent)
adjective
[UK: dɪ.ˈmɪ.nɪʃ.ɪŋ] [US: də.ˈmɪ.nɪʃ.ɪŋ]

avtagande funktion substantiv
{c}

decreasing function(mathemetical function)
noun

avtagande måne substantiv

waning moon(moon as it progresses from full moon to a new moon)
noun
[UK: ˈweɪn.ɪŋ muːn] [US: ˈweɪn.ɪŋ ˈmuːn]

avtagare substantiv
{c}

flayer [flayers](one who flays, see also: knacker)
noun
[UK: ˈfleɪə ] [US: ˈfleɪər ]

Baba-Jaga proper noun
{c}

Baba Yaga(hag in Slavic mythology who flies in a mortar)
proper noun
[UK: ˈbɑː.bɑː] [US: ˈbɑː.bə]

bagage [~t] substantiv
{c}

luggage(traveller's containers)
noun
[UK: ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈlʌ.ɡədʒ]
Where's your luggage? = Var är ert bagage?

bagageförvaring substantiv
{c}

cloakroom [cloakrooms](room for luggage)
noun
[UK: ˈkləʊ.kruːm] [US: ˈkloʊ.kruːm]

bagageförvaringsutrymme substantiv
{n}

cloakroom [cloakrooms](room for luggage)
noun
[UK: ˈkləʊ.kruːm] [US: ˈkloʊ.kruːm]

bagagekärra [~n ~kärror] substantiv
{c}

hand truck(box-moving handcart)
noun
[UK: hænd trʌk] [US: ˈhænd ˈtrək]

luggage cart(vehicle pushed by travellers)
noun

bagagelucka [~n ~luckor] substantiv

decklidnoun

bagagelucka [~n ~luckor] substantiv
{c}

trunk [trunks](luggage storage compartment of a sedan/saloon style car)
noun
[UK: trʌŋk] [US: ˈtrəŋk]
I told you to open the hood, not the trunk. = Jag sade åt dig att öppna motorhuven, inte bagageluckan.

12