- betyder på engelska
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| -ton | -teen(to form numbers 13 - 19) |
| -um | -um(Latinate singular grammatical number suffix) |
| överväga -vägde -vägt substantiv | deliberation [deliberations](the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure) |
| utvald -valt ~a substantiv | prime [primes](chief or best individual or part) |
| -värd | -able(expressing capacity or worthiness in a passive sense) -worthy(of sufficient worth for) |
| påverkad -verkat ~e adverb | under the influence(intoxicated) |
| -vis | -wise(one (thing) at a time) |
| -yl | -yl(radical or functional group) |
| -yn {c} | -yne(hydrocarbon with triple bonds) |
| ...sade flickan. phrase | that's what she said(retort) |
| / djäkla pronomen {n} | jack shit((vulgar) nothing, anything) |
| / djävla pronomen {n} | jack shit((vulgar) nothing, anything) |
| 00-tal substantiv | noughties(First decade) |
| 00-tal substantiv {n} | 00s(first decade) |
| 1 Joh. proper noun | John(one of the epistles of John) |
| 10 000-metersklubben proper noun | Mile High Club(notional club) |
| 10-tal substantiv {n} | oneties(Second decade) |
| 11 september proper noun | 9/11(attack) |
| 1500 meter substantiv {Pl} | 1500 metres(sprint race over 1500 metres) |
| 1960-tal substantiv {n} | 1960s(decade from 1960 to 1969) |
| 1970-tal substantiv {n} | seventies(the decade of the 1970s) |
| 1980-talet substantiv {n} | eighties(the decade of the 1980s) |
| 2 Joh. proper noun | John(one of the epistles of John) |
| 3 Joh. proper noun | John(one of the epistles of John) |
| 3D-skrivare substantiv {c} | 3D printer(device for making three-dimensional solid objects) |
| 4-H proper noun | 4-H(youth organization) |
| 50-dragsregeln proper noun {c} | fifty-move rule(chess rule) |
| 60-årig adjektiv | sexagenarian(Of or related to people between 60 and 69 years of age) |
| 60-åring substantiv {c} | sixtysomething(a person between the ages of 60 and 69) |
| 60-års- adjektiv | diamond(of, relating to, or being a sixtieth anniversary) |
| 75-års- adjektiv | diamond(of, relating to, or being a seventy-fifth anniversary) |
| 80-talet substantiv {n} | eighties(the decade of the 1980s) |
| 90-tal substantiv {n} | nineties(the decade of the 1990s) |
| 90-talet substantiv {n} | 90s(the decade of the 1990s, see also: nineties) |
| ; also useful is ovanpå substantiv {c} | topping [toppings](food on top) |
| ; ånger substantiv {c} | regret [regrets](instance of such an emotion) |
| ; diametral adjektiv | diametraladjective |
| ; fårlus substantiv {c} | ked [keds](parasite fly) |
| ; gömma verb | cache [cached, caching, caches](to place in a cache) |
