ökänd betyder på engelska

infamous▼(having a bad reputation)
adjective
[UK: ˈɪn.fə.məs] [US: ˈɪn.fə.məs]After that night they became infamous in the entire city. = Efter den kvällen blev de ökända i hela staden.

notorious▼(known widely and infamously)
adjective
[UK: nəʊ.ˈtɔː.rɪəs] [US: noʊ.ˈtɔː.rɪəs]