Švédčina | Angličtina |
---|---|
detektiv [~en ~er] substantiv {c} | dick(detective) sleuth [sleuths](detective) |
drivenhet substantiv {n} | drive [drives](computing: mass-storage device) |
efterbliven [~blivet ~blivna] adjektiv | backwardadjective moronic(having a mental age) retarded(delayed in development) |
eftergiven [~givet ~givna] adjektiv | indulgent(prone to indulge) |
eftergivenhet [~en] substantiv | acquiescence(silent or passive assent) |
elev [~en ~er] substantiv {c} | pupil [pupils](learner) student [students](person who studies a subject) |
elokvens [~en] substantiv {c} | eloquence(the quality of artistry and persuasiveness in speech or writing) |
elokvent [~, ~a] adjektiv | eloquent(fluently persuasive and articulate) voluble(fluent or having a ready flow of speech; garrulous or loquacious) |
endiv [~en ~er] substantiv {c} | endive [endives](leafy salad vegetable, Cichorium endivia) |
enklav [~en ~er] substantiv {c} | enclave [enclaves](entity completely surrounded by another) |
evenemang [~et ~] substantiv {n} | event [events](occurrence) |
event [~et ~] substantiv {n} | event [events](computing: action which triggers an event handler) |
eventualitet [~en ~er] substantiv {c} | contingency [contingencies](possibility; something which may or may not happen) eventuality [eventualities](possible event, see also: contingency) |
eventuell [~t ~a] adjektiv | contingent(possible, liable, incidental, casual) |
eventuellt adverb | possiblyadverb |
exklav [~en ~er] substantiv {c} | exclave(a country's territory not connected to the main part) |
fällkniv [~en ~ar] substantiv {c} | folding knife(kind of knife whose blade or blades can be folded inside the handle) penknife [penknives]noun pocketknife [pocketknives]noun |
faskinkniv [~en ~ar] substantiv {c} | bill [bills](cutting instrument) |
fickkniv [~en ~ar] substantiv {c} | folding knife(kind of knife whose blade or blades can be folded inside the handle) penknife [penknives]noun pocketknife [pocketknives]noun |
ficktjuv [~en ~ar] substantiv {c} | pickpocket [pickpockets](one who steals from the pocket of a passerby) |
finlandssvensk substantiv {m} {f} | Finn [Finns](person from Finland) |
finlandssvenska [~n ~svenskor] substantiv {f} | Finn [Finns](person from Finland) |
fjällräv [~en ~ar] substantiv {c} | arctic fox [arctic foxes](Vulpes lagopus) |
fjärilslarv [~en ~er] substantiv {c} | caterpillar [caterpillars](larva of a butterfly) |
fluglarv [~en ~er] substantiv {c} | maggot [maggots](dipterous insect's larva that eats decomposing organic matter) |
fördriva [fördrev, fördrivit, fördriven fördrivet fördrivna, pres. fördriver] verb | while away(spend (time) idly) |
förege [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger] verb | feign [feigned, feigning, feigns](to make a false show) |
föreskriva [~skrev, ~skrivit, ~skriven ~skrivet ~skrivna, pres. ~skriver] verb | denounce [denounced, denouncing, denounces](to make known in a formal manner) enact [enacted, enacting, enacts](to make (a bill) into law) |
fornsvenska ~n proper noun {c} | Old Swedish(language) |