Švédčina | Angličtina |
---|---|
kromatid substantiv | chromatidnoun |
kryptid substantiv {c} | cryptidnoun |
kunden har alltid rätt phrase | the customer is always right(proverb) |
kvällstidning [~en ~ar] substantiv {c} | newspaper [newspapers](publication) |
långtids- adjektiv | long-term [longer-term, longest-term](becoming evident after a relatively long time period) |
ledtid [~en ~er] substantiv {c} | lead time [lead times](the amount of time between the initiation of some process and its completion) |
liggetid [~en ~er] substantiv | laytime(amount of time specified in a charter party for a vessel's loading and unloading) |
livstid [~en] substantiv {c} | age [ages](whole duration of a being) life(life sentence) lifetime [lifetimes](duration of the life of someone or something) |
livstidsfånge [~n ~fångar] substantiv {c} | lifer [lifers](prisoner sentenced to life in prison) |
livstidsstraff [~et ~] substantiv {n} | life(life sentence) |
löptid [~en ~er] substantiv | heat(condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile) |
måltid [~en ~er] substantiv {c} | meal [meals](food that is prepared and eaten) |
med tiden preposition | over time(with respect to the passage of time) |
medeltida adjektiv | medieval(of or relating to the Middle Ages) |
medeltiden proper noun {c} | Middle Ages(historical period) |
medeltidsforskare substantiv {c} | medievalist [medievalists](one who studies culture and history in the Middle Ages) |
medeltidskinesiska proper noun {c} | Middle Chinese(Chinese language) |
medeltidslatin ~et proper noun {n} | Medieval Latin(the Latin language as spoken and written during the Middle Ages, before it was developed by the Italian humanists into Renaissance Latin) |
medeltidslitteratur substantiv | medieval literature(literature of the Middle Ages) |
mesolitisk tid substantiv | Mesolithic(Mesolithic period) |
minneshögtid [~en ~er] substantiv {c} | memorial [memorials](service) memorial service(informal service) |
morgontidning [~en ~ar] substantiv {c} | newspaper [newspapers](publication) |
multidisciplinär adjektiv | multidisciplinary(relating to multiple areas of study) |
när tiden är inne preposition | in due time(eventually) |
nattetid substantiv {c} | nighttime [nighttimes](hours of darkness) |
neolitisk tid proper noun {c} | Neolithic(the New Stone Age) |
normaltid [~en] substantiv {c} | standard time(synchronized clock time in each graphical locations) |
nu för tiden adverb | nowadays(at the present time) |
nuförtiden adverb | nowadaysadverb |
nukleotid substantiv {c} | nucleotide [nucleotides](monomer constituting DNA or RNA) |
nutid [~en] substantiv {c} | present [presents](current time) |
nutida adjektiv | contemporary(modern) modern [moderner, modernest](pertaining to the current time and style) |
ödsla tid verb | waste time(allow time to elapse in an unproductive manner) |
officiell tidning substantiv | official gazette(periodical publication to publish notices) |
ofredstid [~en ~er] substantiv {c} | wartime(period of a war) |
öppettid [~en ~er] substantiv {c} | opening hours(the regular times of day when a shop is open) |