Angličtina | Švédčina |
---|---|
heat (attribute of a spice that causes a burning sensation in the mouth) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | styrkasubstantiv |
heat (condition or quality of being hot) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | hettasubstantivThe worst thing about summer is the heat. = Det värsta med sommaren är hettan. temperatur [~en ~er]substantiv |
heat (condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | brunst [~en]substantiv löptid [~en ~er]substantiv |
heat (hot spell) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | värmebölja [~n ~böljor]substantiv |
heat (preliminary race, used to determine the participants in a final race) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | heat [~et ~]substantiv rundasubstantiv |
heat (thermal energy) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | värme [~n]substantivI was accustomed to heat. = Jag var van vid värme. värmeenergi [~n]substantiv |
heat [heated, heating, heats] (to arouse, to excite (sexually)) verb [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | egga [~de ~t]verb tända [tände, tänt, tänd tänt, pres. tänder]verb upphetsa [~de ~t]verb |
heat [heated, heating, heats] (to cause an increase in temperature of an object or space) verb [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | hettaverbThe worst thing about summer is the heat. = Det värsta med sommaren är hettan. värmaverbI don't heat their house for them. = Jag värmer inte upp deras hus åt dem. |
heat capacity (the capability of a substance to absorb heat energy) noun [UK: hiːt kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈhiːt kə.ˈpæ.sə.ti] | värmekapacitetsubstantiv |
heat lightning (Heat lightning) noun [UK: hiːt ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈhiːt ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] | kornblixt [~en ~ar]substantiv |
heat sink (material capable of absorbing heat) noun | värmesänkasubstantiv |
heat stroke [heat strokes] (severe hyperthermia) noun [UK: hiːt strəʊk] [US: ˈhiːt stroʊk] | värmeslag [~et ~]substantiv |
heated (made warm or hot) adjective [UK: ˈhiː.tɪd] [US: ˈhiː.təd] | upphettadadjektiv uppvärmdadjektiv värmdadjektiv |
heated (very agitated, angry or impassioned) adjective [UK: ˈhiː.tɪd] [US: ˈhiː.təd] | het [~t ~a]adjektiv hetsig [~t ~a]adjektiv upphetsadadjektiv |
heath [heaths] (shrub of the family Ericaceae) noun [UK: hiːθ] [US: ˈhiːθ] | ljung [~en]substantiv |
heath [heaths] (type of land) noun [UK: hiːθ] [US: ˈhiːθ] | hed [~en ~ar]substantiv hedmark [~en ~er]substantiv |
Heathen (adherent of the Germanic neo-pagan faith of Heathenry) noun [UK: ˈhiːð.n̩] [US: ˈhiːð.n̩] | hedning [~en ~ar]substantiv |
heathen (not adhering to an Abrahamic religion) adjective [UK: ˈhiːð.n̩] [US: ˈhiːð.n̩] | hednisk [~t ~a]adjektiv |
heathen (person who does not follow an Abrahamic religion) noun [UK: ˈhiːð.n̩] [US: ˈhiːð.n̩] | hedning [~en ~ar]substantiv |
Heathen (pertaining or adhering to the faith of Heathenry) adjective [UK: ˈhiːð.n̩] [US: ˈhiːð.n̩] | heden [hedet hedna]adjektiv hednisk [~t ~a]adjektiv |
heathen (uncultured or uncivilized person) noun [UK: ˈhiːð.n̩] [US: ˈhiːð.n̩] | barbar [~en ~er]substantiv vilde [~n vildar]substantiv |
heathendom noun [UK: ˈhiː.ðən.dəm] [US: ˈhiː.ðən.dəm] | hedendom [~en]substantiv |
heather (plant) noun [UK: ˈhe.ðə(r)] [US: ˈhe.ðər] | ljung [~en]substantiv |
heather (various species of the genus Erica) noun [UK: ˈhe.ðə(r)] [US: ˈhe.ðər] | klockljung [~en]substantiv |
heathland noun [UK: ˈhiːθ.lənd] [US: ˈhiːθ.lənd] | hedmark [~en ~er]substantiv |
heating [heatings] (system) noun [UK: ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˈhiːt.ɪŋ] | uppvärmning [~en ~ar]substantiv |