Švédčina | Angličtina |
---|---|
sjuk [~t ~a] adjektiv | diseased(affected with of suffering from disease) ill [worse, worst](in poor health, suffering from a disease) sick [sicker, sickest](having an urge to vomit) |
sjuk ~t ~a adverb | fucked up(reprehensible) |
sjuk i huvudet adjektiv | kooky(crazy) |
sjuka ~n sjukor adjektiv | sick [sicker, sickest](ill, used as a substantive: sick people, collectively) |
sjukamp [~en ~er] substantiv {c} | heptathlon(athletic contest) |
sjukbädd [~en ~ar] substantiv {c} | sickbed [sickbeds](a bed used by a person who is sick) |
sjukdom [~en ~ar] substantiv {c} | disease [diseases](an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction) illness [illnesses](an instance of a disease or poor health) malady [maladies](a disease, illness, or other health disorder) |
sjukdomskänsla substantiv | malaise [malaises](bodily feeling) |
sjukförsäkring [~en ~ar] substantiv {c} | health insurance(insurance against incurring medical expenses among individuals) |
sjukgymnast [~en ~er] substantiv {c} | physiotherapist [physiotherapists](therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise) |
sjukgymnastik [~en] substantiv | physiotherapy [physiotherapies](therapy that uses physical techniques such as massage and exercise) |
sjukhus ~et; pl. ~ verb {n} | hospitalize [hospitalized, hospitalizing, hospitalizes](to send to a hospital) |
sjukhus [~et ~] substantiv {n} | hospital [hospitals](large medical facility) |
sjukhuskläder substantiv | surgical gown(protective plastic gown worn by a surgeon when performing surgery) |
sjukhusvistelse [~n ~r] substantiv {c} | hospitalization [hospitalizations](hospitalizing of a patient) |
sjukintyg [~et ~] substantiv {n} | medical certificate(statement from a physician) |
sjuklig [~t ~a] adjektiv | unhealthy [unhealthier, unhealthiest](characterized by disturbed mental health) |
sjuklig [~t ~a] adjektiv {c} | sickly [sicklier, sickliest](frequently ill) |
sjukliga adjektiv {Pl} | sickly [sicklier, sickliest](frequently ill) |
sjukligt adjektiv {n} | sickly [sicklier, sickliest](frequently ill) |
sjukskrivning [~en ~ar] substantiv | sick leave(a type of leave from work) |
sjukskötare [~n ~, ~skötarna] substantiv {c} | nurse [nurses](person trained to provide care for the sick) |
sjuksköterska [~n ~sköterskor] substantiv {c} | nurse [nurses](person trained to provide care for the sick) |
sjuksäng [~en ~ar] substantiv {c} | sickbed [sickbeds](a bed used by a person who is sick) |
sjukt adverb | crazy(very, extremely) pure(extremely) |
sjukvård [~en] substantiv {n} | health care(prevention, treatment, and management of illnesses) |
sjukvårdare [~n ~, ~vårdarna] substantiv {c} | paramedic [paramedics](individual trained to stabilize people outside of hospital) |
sjukvårdsbiträde [~t ~n] substantiv {n} | orderly [orderlies](hospital attendant given a variety of non-medical duties) |
almsjuka [~n] substantiv {c} | Dutch elm disease(disease of elm trees) |
Alzheimers sjukdom substantiv {c} | Alzheimer's disease(mental disorder from brain tissue changes) |
avmagringssjuka substantiv {c} | chronic wasting disease(type of disease) |
avundsjuk [~t ~a] adjektiv | envious(feeling or exhibiting envy) |
avundsjuk [~t ~a] adjektiv {c} | jealous(envious; feeling resentful of someone for a perceived advantage, material or otherwise) |
avundsjuk ~t ~a substantiv {S} | yandere(character who fits the archetype of being genuinely kind, loving, or gentle, but suddenly switching to being aggressive or deranged) |
avundsjuka ~n adverb | jealouslyadverb |