Švédčina | Angličtina |
---|---|
matta substantiv {c} | carpet [carpets](a fabric used as a floor covering) mat [mats](protector) rug [rugs](partial floor covering) |
mattas [mattades mattats] verb | decay [decayed, decaying, decays](to deteriorate) weaken [weakened, weakening, weakens](to become weaker) |
bombmatta [~n ~mattor] substantiv {c} | carpet bombing(a bombing of this kind) |
bönematta [~n ~mattor] substantiv {c} | prayer rug(small rug on which Muslims kneel to pray) |
dörrmatta [~n ~mattor] substantiv {c} | doormat [doormats](coarse mat that appears at the entrance to a house) |
flygande matta substantiv {c} | magic carpet(a carpet capable of magical flight) |
gräsmatta [~n ~mattor] substantiv {c} | lawn [lawns](ground covered with grass) sod [sods](stratum of soil) |
hängmatta [~n ~mattor] substantiv {c} | hammock [hammocks](swinging couch or bed) |
musmatta [~n ~mattor] substantiv {c} | mouse padnoun |
rulla ut röda mattan verb | roll out the red carpet(extend the utmost hospitality) |
röda mattan substantiv | red carpet(a strip of red carpet laid for a VIP) |
schackmatta verb | checkmate [checkmated, checkmating, checkmates](to put an opponent into checkmate) |
sopa något under mattan verb | sweep something under the rug(to conceal a problem expediently) |
studsmatta [~n ~mattor] substantiv {c} | trampoline [trampolines](gymnastic and recreational device) |
trasmatta [~n ~mattor] substantiv | rag rug( rug made of odd scraps of fabric) |
utmatta [~de ~t] verb | exhaust [exhausted, exhausting, exhausts](to tire out, to wear out, to cause to be without any energy, see also: tire out; wear out) |
utmattad adjektiv | exhaustedadjective knackered(extremely tired or exhausted) worn out(exhausted from exertion) |