Švédčina | Angličtina |
---|---|
ge [gav, gett givit, given givet givna, pres. ger åld. giver, imper. ge åld. giv] verb | afford [afforded, affording, affords](to provide; furnish) deal [dealt, dealing, deals](to distribute (cards)) give(transfer the possession of something to someone else) hand [handed, handing, hands](to give, pass or transmit with the hand) yield [yielded, yielding, yields](to produce as return) |
ge 110% verb | strive(to sincerely try to achieve, to make one's best effort) |
ge absolution åt verb | absolve [absolved, absolving, absolves](theology: to pronounce free or give absolution from sin) |
ge anbud verb | quote [quoted, quoting, quotes](to prepare a summary of work to be done and set a price) |
ge beställning på verb | commission [commissioned, commissioning, commissions](order a work of art) |
ge di substantiv | lactation [lactations](process of providing milk to the young) |
ge efter verb | give(bend slightly when a force is applied) give in(to collapse or fall) give way(to yield to persistent persuasion) |
ge en dansk skalle verb | headbutt(to deliver a sharp blow) |
ge en komplimang verb | compliment [complimented, complimenting, compliments](to pay a compliment; to express a favorable opinion) |
ge ett dåligt rykte verb | give a bad name(to lose respect for something/someone) |
ge ett intryck av verb | come across(give an appearance or impression) |
ge fan verb | give a shit(to (not) care) |
ge fingret verb | flick off(to insult someone) flip off(to make a rude or obscene gesture) flip the bird(to make a rude or obscene gesture, particularly with the middle finger) give the finger(make an obscene gesture) |
ge frukt verb | fruit [fruited, fruiting, fruits](to produce fruit) |
ge husarrest verb | ground [grounded, grounding, grounds](to require a child to remain at home) |
ge i uppdrag verb | assign [assigned, assigning, assigns](to allot or give something as a task) commission [commissioned, commissioning, commissions](send to do something) |
ge ifrån sig verb | let out(of sound, to emit) |
ge igen verb | get back(to do something to hurt or harm someone) |
ge inte upp interjektion | never say die(do not despair) |
ge järnet verb | strive(to sincerely try to achieve, to make one's best effort) |
ge med verb | back down(to take less aggressive position) |
ge med sig verb | give in(to relent or yield) give way(to yield to persistent persuasion) |
ge mer gas verb | accelerate [accelerated, accelerating, accelerates](to cause to move faster) |
ge mig verb | give me(expression of preference) |
ge näring åt verb | stimulate [stimulated, stimulating, stimulates](to arouse an organism to functional activity) |
ge någon en dolkstöt verb {c} | backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs](to attack someone (especially verbally) unfairly) |
ge någon en hand verb | lend a hand(to help or assist) |
ge någon en hurring verb | box someone's ears(slap on the side of the head) |
ge någon en örfil verb | box someone's ears(slap on the side of the head) |