Švédčina | Angličtina |
---|---|
fel substantiv | flaw [flaws](defect, fault) |
fel adjektiv | wrong [worse, worst](incorrect) |
fel adverb | wrongadverb |
fel substantiv {n} | error [errors](mistake) failing [failings](defect) fault [faults](defect) goof [goofs](a mistake or error) mistake [mistakes](an error) wrong [wrongs](something immoral) |
fel på garderoben substantiv | wardrobe malfunction((euphemism) an accidental instance of indecent exposure) |
fela verb | err [erred, erring, errs]verb slip [slipped, slipping, slips](to err) |
felaktig [~t ~a] adjektiv | erroneous(containing an error; inaccurate) fallacious(characterized by fallacy; false or mistaken) faulty [faultier, faultiest](having or displaying faults; not perfect; not adequate or acceptable) incorrect(erroneous) wrong [worse, worst](incorrect) |
felaktighet [~en ~er] substantiv {c} | inaccuracy [inaccuracies](lack of accuracy) |
felaktigt adverb | erroneously(in an erroneous manner) wrongly(incorrectly; by error) |
felformatera verb | misformat(to format incorrectly) |
felfri [~tt ~a] adjektiv | correct(free from error) faultless(without fault) flawless(without flaws, see also: perfect) perfect(without fault or mistake) |
felfritt adverb | flawlessly(in a flawless manner) impeccably(in a perfect or flawless manner) |
Felicia proper noun | Felicia(female given name) |
Felix proper noun | Felix(male given name) |
felkoppla verb | miswire(to wire incorrectly) |
felkopplat adjektiv {n} | miswired(wired incorrectly) |
felkritisk systemdel substantiv {c} | single point of failure(a component in a device, or a point in a network, that, if it were to fail would cause the entire device or network to fail; normally eliminated by adding redundancy) |
felköna verb | misgender(to refer to a person as the wrong gender) |
fellatio substantiv | fellatio(oral stimulation of penis) |
felmarginal [~en ~er] substantiv {c} | margin of error(expression of the lack of precision) |
felprocent [~en ~] substantiv {c} | failure rate [failure rates](frequency) |
felräkning [~en ~ar] substantiv {c} | miscalculation [miscalculations](an incorrect or mistaken calculation) |
felskrivning [~en ~ar] substantiv {c} | miswriting(A miswritten word) |
felslut [~et ~] substantiv {n} | fallacy [fallacies](false argument) |
felsteg [~et ~] substantiv {n} | misstep [missteps](error or mistake) |