Angličtina | Švédčina |
---|---|
err [erred, erring, errs] verb [UK: ɜː(r)] [US: ˈer] | felaverbTo err is human. = Att fela är mänskligt. göra misstagverb |
err on the side of caution (to act in the least risky manner) verb | |
errand [errands] (oral message) noun [UK: ˈe.rənd] [US: ˈe.rənd] | budskap [~et ~]substantiv meddelande [~t ~n]substantiv |
errand [errands] (trip to accomplish a small task) noun [UK: ˈe.rənd] [US: ˈe.rənd] | ärende [~t ~n]substantivWho is in charge of errands now? = Vem har hand om ärenden nu? |
errand boy (male employed to run errands) noun | springpojke [~n ~pojkar]substantiv |
errata (added page listing the errors which were discovered after printing) noun [UK: e.ˈrɑː.tə] [US: e.ˈrɑː.tə] | corrigendasubstantiv erratasubstantiv erratalista [~n ~listor]substantiv rättelsersubstantiv |
erratic (rock) noun [UK: ɪ.ˈræ.tɪk] [US: ɪ.ˈræ.tɪk] | flyttblock [~et ~]substantiv |
erroneous (containing an error; inaccurate) adjective [UK: ɪ.ˈrəʊ.nɪəs] [US: eˈro.ʊ.niəs] | felaktig [~t ~a]adjektiv |
erroneously (in an erroneous manner) adverb [UK: ɪ.ˈrəʊ.nɪə.sli] [US: eˈro.ʊ.niə.sli] | felaktigtadverb |
error [errors] (mistake) noun [UK: ˈe.rə(r)] [US: ˈe.rər] | felsubstantiv |
error (to cause or contain an error) verb [UK: ˈe.rə(r)] [US: ˈe.rər] | orsaka felverb |
error (To show an error) verb [UK: ˈe.rə(r)] [US: ˈe.rər] | upptäcka felverb |
error [errors] noun [UK: ˈe.rə(r)] [US: ˈe.rər] | misstag [~et ~]substantiv |
aberrant (deviating from the norm) adjective [UK: æ.ˈbe.rənt] [US: æ.ˈbe.rənt] | avvikandeadjektiv |
antiferromagnetism (a phenomenon, similar to ferromagnetism) noun | antiferromagnetismsubstantiv |
antiterrorism (activity aiming at opposing terrorism) noun | kontraterrorismsubstantiv |
arctic raspberry (Rubus arcticus) noun | åkerbär [~et ~]substantiv |
Atlantic herring [Atlantic herrings] (Clupea harengus) noun [UK: ət.ˈlæn.tɪk ˈher.ɪŋ] [US: əˈt.læn.tɪk ˈher.ɪŋ] | sill [~en ~ar]substantiv |
Baltic herring (Clupea harengus membras) noun | strömming [~en ~ar]substantiv |
Basse-Terre (capital city of Guadeloupe) proper noun | Basse-Terreproper noun |
bearberry (the genus Arctostaphylos) noun [UK: bˈeəbəri] [US: bˈerberi] | mjölon [~et ~]substantiv |
berry [berries] (small fruit) noun [UK: ˈber.i] [US: ˈber.i] | bär [~et ~]substantiv |
bilberry [bilberries] (type of blueberry from the cowberry family, see also: blueberry) noun [UK: ˈbɪl.bə.ri] [US: ˈbɪl.bə.ri] | blåbär [~et ~]substantiv |
bird cherry (Prunus padus) noun [UK: bɜːd ˈtʃe.ri] [US: ˈbɝːd ˈtʃe.ri] | hägg [~en ~ar]substantiv |
blackberry [blackberries] (shrub) noun [UK: ˈblæk.bə.ri] [US: ˈblæk.ˌbe.ri] | björnbär [~et ~]substantiv |
blackberry winter (period of cold weather around March, April or May) noun | järnnättersubstantiv |
bladder cherry (Physalis alkekengi) noun [UK: ˈblæ.də(r) ˈtʃe.ri] [US: ˈblæ.dər ˈtʃe.ri] | japansk lyktasubstantiv judekörs [~en]substantiv |
blueberry [blueberries] (fruit) noun [UK: ˈbluː.bə.ri] [US: ˈbluː.ˌbe.ri] | amerikanskt blåbärsubstantiv |
blueberrying (act of picking blueberries) noun | blåbärsplockandesubstantiv |
bog bilberry (shrub or berry) noun [UK: bɒɡ ˈbɪl.bə.ri] [US: ˈbɑːɡ ˈbɪl.bə.ri] | odon [~et ~]substantiv |
boysenberry [boysenberries] (berry) noun | boysenbärsubstantiv |
bunchberry (plant) noun | hönsbär [~et ~]substantiv |
cape gooseberry [Cape gooseberries] (plant) noun [UK: keɪp ˈɡʊz.bə.ri] [US: ˈkeɪp ˈɡuːˌs.be.ri] | kapkrusbärsubstantiv |
caperberry (fruit) noun | kaprissubstantiv |