Švédčina | Angličtina |
---|---|
direkt [~, ~a] adjektiv | direct(straight, constant, without interruption) live((broadcasting) seen or heard from a broadcast, as it happens) point-blank(disconcertingly straightforward or blunt) |
direkt n. ~, ~a adverb | at once(immediately) directly(in a direct manner) live(as it happens) |
direkt anföring substantiv {c} | direct speech(the writing of speech) |
direkt demokrati substantiv {c} | direct democracynoun |
direkt frispark substantiv {c} | direct free kick(soccer) |
direkt från hyllan adjektiv | off-the-shelf(as purchased or as commonly available) |
direkt objekt substantiv {n} | direct object(the noun a verb is directly acting upon) |
direkt proportionell adjektiv | directly proportional(proportional to a constant multiple of an independent variable) |
direktbildskamera substantiv {c} | instant cameranoun |
direktdemokrati [~n] substantiv {c} | direct democracynoun |
direktflyg [~et ~] substantiv {n} | direct flight(a flight without changing aircraft) |
direktion [~en ~er] substantiv {c} | management [managements](the executives of an organisation) |
direktorat [~et ~] substantiv {n} | directorate [directorates](an agency headed by a director) |
direktör [~en ~er] substantiv {c} | director [directors](supervisor, manager, see also: film director) head [heads](leader, chief, mastermind) manager [managers](person whose job is to manage something) officer [officers](one who has a position of authority in a hierarchical organization) |
bidirektionell adjektiv | bidirectional(moving in two directions (usually opposite)) |
cirkusdirektör [~en ~er] substantiv {c} | ringmaster(the person who manages the performers in a circus ring) |
generaldirektör [~en ~er] substantiv {c} | director general [directors general](executive officer) |
indirekt [~, ~a] adjektiv | mediate(Acting through a mediating agency) oblique(not straightforward; indirect; obscure; hence, disingenuous; underhand; perverse; sinister) roundabout(circuitous) |
indirekt anföring substantiv {c} | reported speech(a form of speech used to express what another has said) |
indirekt frispark substantiv {c} | indirect free kick(soccer) |
indirekt objekt substantiv {n} | indirect object(grammatical term) |
på direkten adverb | at once(immediately) immediately(in an immediate manner) right away(very soon; immediately) |
ramdirektiv substantiv | |
utländsk direktinvestering substantiv {c} | foreign direct investment(direct investment into a country) |
verkställande direktör substantiv {c} | chief executive(chief executive officer) chief executive officer [chief executive officers](highest-ranking corporate officer) |