direct znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| direct (straight, constant, without interruption) adjective [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | direkt [~, ~a]adjektivYou should protect your eyes from direct sunlight. = Du ska alltid skydda dina ögon från direkt solljus. omedelbar [~t ~a]adjektiv |
| direct [directed, directing, directs] (to aim at) verb [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | rikta [~de ~t]verb |
| direct [directed, directing, directs] (to be in charge of the direction of a film) verb [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | regissera [~de ~t]verb |
| direct [directed, directing, directs] (to manage, control, steer) verb [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | ledaverb styra [styrde, styrt, pres. styr]verb |
| direct current (electric current that always flows in the same direction but may differ in intensity over time) noun [UK: dɪ.ˈrekt ˈkʌ.rənt] [US: də.ˈrekt ˈkɜː.rənt] | likström [~men]substantiv |
| direct debit (single order to allow an entity to charge one's account) noun | autogiro [~t ~n]substantiv |
| direct democracy noun | direkt demokratisubstantiv direktdemokrati [~n]substantiv |
| direct flight (a flight without changing aircraft) noun [UK: dɪ.ˈrekt flaɪt] [US: də.ˈrekt ˈflaɪt] | direktflyg [~et ~]substantiv |
| direct free kick (soccer) noun | direkt frisparksubstantiv |
| direct object (the noun a verb is directly acting upon) noun [UK: dɪ.ˈrekt əb.ˈdʒekt] [US: də.ˈrekt ˈɑːb.dʒekt] | ackusativobjekt [~et ~]substantiv direkt objektsubstantiv |
| direct speech (the writing of speech) noun [UK: dɪ.ˈrekt spiːtʃ] [US: də.ˈrekt ˈspiːtʃ] | direkt anföringsubstantiv |
| directed graph (type of graphs) noun | riktad grafsubstantiv |
| direction [directions] (indication of the point toward which an object is moving) noun [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: də.ˈrek.ʃn̩] | håll [~et ~]substantiv riktning [~en ~ar]substantiv |
| direction [directions] (work of the director (manager)) noun [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: də.ˈrek.ʃn̩] | ledning [~en ~ar]substantiv |
| direction [directions] (work of the director in cinema or theater) noun [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: də.ˈrek.ʃn̩] | regi [~n ~er]substantiv |
| directly (in a direct manner) adverb [UK: dɪ.ˈrekt.li] [US: də.ˈrekt.li] | direkt n. ~, ~aadverb |
| directly proportional (proportional to a constant multiple of an independent variable) adjective [UK: dɪ.ˈrekt.li prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: də.ˈrekt.li prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl] | direkt proportionelladjektiv |
| director [directors] (supervisor, manager, see also: film director) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: də.ˈrek.tər] | chef [~en ~er]substantiv direktör [~en ~er]substantiv regissör [~en ~er]substantiv |
| director general [directors general] (executive officer) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: də.ˈrek.tər ˈdʒen.r̩əl] | generaldirektör [~en ~er]substantiv |
| directorate [directorates] (an agency headed by a director) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə.rət] [US: də.ˈrek.tə.rət] | direktorat [~et ~]substantiv |
| directory [directories] (list of names, addresses etc.) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə.ri] [US: də.ˈrek.tə.ri] | katalog [~en ~er]substantiv |
| directory [directories] (simulated folder) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə.ri] [US: də.ˈrek.tə.ri] | mapp [~en ~ar]substantiv |
| bidirectional (moving in two directions (usually opposite)) adjective [UK: ˌbaɪ.də.ˈrek.ʃn̩əl] [US: ˌbaɪ.də.ˈrek.ʃn̩əl] | bidirektionelladjektiv dubbelriktad [~riktat ~e]adjektiv tvåvägs-adjektiv |
| board of directors (group of people elected by stockholders) noun [UK: bɔːd əv dɪ.ˈrek.təz] [US: ˈbɔːrd əv də.ˈrek.tərz] | styrelse [~n ~r]substantiv |
| film director (a person who directs and supervises the production of a movie, especially as profession) noun [UK: fɪlm dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: ˈfɪlm də.ˈrek.tər] | filmregissör [~en ~er]substantiv |
| foreign direct investment (direct investment into a country) noun [UK: ˈfɒ.rən dɪ.ˈrekt ɪn.ˈvest.mənt] [US: ˈfɔː.rən də.ˈrekt ˌɪn.ˈvest.mənt] | utländsk direktinvesteringsubstantiv |
| framework directive noun | ramdirektivsubstantiv |
| home directory (a directory that contains a user's files) noun | hemkatalog [~en ~er]substantiv |
| indirect free kick (soccer) noun | indirekt frisparksubstantiv |
| indirect object (grammatical term) noun [UK: ˌɪn.dɪ.ˈrekt əb.ˈdʒekt] [US: ˌɪn.də.ˈrekt ˈɑːb.dʒekt] | dativobjekt [~et ~]substantiv indirekt objektsubstantiv |
