Švédčina | Angličtina |
---|---|
enfärgad [~färgat ~e] adjektiv | plain [plainer, plainest](of just one colour) |
ensamvarg [~en ~ar] substantiv {c} | loner [loners](one who lacks or avoids company) |
färg [~en ~er] substantiv | suit [suits](card games: set of cards distinguished by color and emblems) |
färg [~en ~er] substantiv {c} | color [colors](any of the standard dark tinctures used in a coat of arms) flush [flushes](poker hand) paint [paints](substance) |
färg-tv ~:n ~:ar substantiv {c} | colour television(television in colour) |
färga [~de ~t] verb | colorize(to add color to) dye [dyed, dyeing, dyes](to colour with dye) |
färgad [färgat ~e] adjektiv | colored(having a color) dyed(colored with dye) |
färgäkta adjektiv | fast [faster, fastest](of a dye: not running or fading) |
färgämne [~t ~n] substantiv {n} | dye [dyes](a colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied) |
färgblind [~blint ~a] adjektiv | color blind(unable to distinguish between two or more primary colors) |
färgblindhet [~en] substantiv {c} | color blindness(condition in which the ability to see colors is impaired) |
färgbutik substantiv {c} | paint shop(shop) |
färgdjup substantiv {c} | depth [depths](vertical distance below a surface) |
färgglad [~glatt ~a] adjektiv | colored(colorful) colorful(possessing prominent and varied colors) vivid(bright, intense or colourful) |
färggradient substantiv {c} | gradient [gradients](change in color) |
färggrann [~grant ~a] adjektiv | bright [brighter, brightest](of a colour: not muted or pale, see also: bold; vivid) colored(colorful) |
färglägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | colorize(to add color to) |
färgläggning [~en ~ar] substantiv {c} | colorization(a process to add color to movies) |
färglös [~t ~a] adjektiv | bleak [bleaker, bleakest](without color) colourless(having no colour) |
färgreseda substantiv | weld [welds](herb) |
färgrik [~t ~a] adjektiv | colorful(possessing prominent and varied colors) |
färgskala [~n ~skalor] substantiv {c} | palette [palettes](range of colors) |
färgsprakande adjektiv | variegated(streaked or spotted with a variety of colours) |
färgstark [~t ~a] adjektiv | colored(colorful) |
färgstege substantiv {c} | straight flush(poker hand) |
färgtelevision substantiv {c} | colour television(television in colour) |
färgtistel substantiv {c} | safflower [safflowers](plant) |
färgton [~en ~er] substantiv {c} | shade [shades](variety of color) |
felmarginal [~en ~er] substantiv {c} | margin of error(expression of the lack of precision) |
flädermärg substantiv {c} | pith(soft spongy substance in the center of the stems of many plants and trees) |
flerfärgad [~färgat ~e] adjektiv | multicolored(having multiple colors) |
förarga [~de ~t] verb | anger [angered, angering, angers](to cause such a feeling of antagonism) |