Švédčina | Angličtina |
---|---|
Anna proper noun | Ann(female given name) |
annalist [~en ~er] substantiv {c} | chronicler [chroniclers](person who writes a chronicle) |
annamit substantiv | Annamite(inhabitant of Annam) |
annan adjektiv | other(not the one previously referred to) |
annandag jul substantiv {c} | Boxing Day(the day after Christmas: 26 December) |
Annandag jul proper noun {c} | St. Stephen's Day(Christian holiday commemorating Saint Stephen) |
annandag påsk proper noun {c} | Easter Monday(Monday after Easter Sunday) |
annandagen substantiv {c} | Boxing Day(the day after Christmas: 26 December) |
annars phrase | or else(as an alternative) |
annars adverb | else(word that implies any result with the exception of the one being referred to) otherwise(under different circumstances) |
annars subjunktion | else(for otherwise, see also: or else) |
annars agar han dig när han blir stor phrase | spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility) |
annars så phrase | or else(as an alternative) |
annat adjektiv | else(other) |
alfahanne [~n ~hannar] substantiv {c} | alpha male(dominant male animal) |
banna [~de ~t] verb | ban [banned, banning, bans](forbid) |
banna ~de ~t substantiv | scolding(succession of critical remarks) |
bemanna [~de ~t] verb | man [manned, manned, manning, mans](to supply with staff or crew) |
bemannad [bemannat ~e] adjektiv | manned(operated by a person) |
bland annat preposition | including(Such as, among which) |
bland annat adverb | inter alia(among other things) |
cannabis [~en] substantiv {c} | cannabis(plant) |
det sanna korset proper noun {n} | True Cross(cross on which Christ was crucified) |
en annan determiner | another(not the same; different) |
fåmannavälde substantiv {n} | oligarchy [oligarchies](government by only a few) |
förbanna [~de ~t] verb | curse [cursed, cursing, curses](to place a curse upon) damn [damned, damning, damns](theology: to condemn to hell) drat(to damn or curse) jinx [jinxed, jinxing, jinxes](To bring bad luck to) |
förbannad [förbannat ~e] adjektiv | bloody [bloodier, bloodiest](intensifier) cursed(having some sort of divine harm) damn(generic intensifier) flaming(Damned, bloody) pissed off(annoyed, upset, angry) |
förbannat interjektion | drat(cry of anger or frustration) |
förbannat adverb | damn(awfully, extremely) |
granne [~n grannar] substantiv {c} | neighbour [neighbours](a person living on adjacent or nearby land) |
gräddkanna [~n ~kannor] substantiv {c} | creamer [creamers](jug for cream) |
gulpannad jaçana substantiv {c} | northern jacana(Jacana spinosa) |