Švédčina | Angličtina |
---|---|
hängande adjektiv | suspended(hung from above) |
hängande indrag substantiv | |
hängbro [~n ~ar] substantiv | suspension bridge(bridge where the deck or roadway is suspended from cables) |
hänge verb | dedicate [dedicated, dedicating, dedicates](to commit (oneself) to a particular course of thought or action) devote [devoted, devoting, devotes](to commit for a certain matter) |
hänge substantiv {n} | catkin [catkins](botany: a type of inflorescence) hanging [hangings](anything wide, high and thin that is hung) |
hängflyga verb | hang-glide(fly a hang glider) |
hängflygare [~n ~, ~flygarna] substantiv {c} | hang glider(rider) |
hängflygning [~en ~ar] substantiv {c} | hang gliding(flying in a hang glider) |
hängglidare [~n ~, ~glidarna] substantiv {c} | hang glider(aircraft) |
hänggubbe substantiv {c} | hangman [hangmen]noun |
hängiven [~givet ~givna] adjektiv | dedicated(devoted, loyal, conscientious) devoted(zealous; characterized by devotion) zealous(full of zeal; ardent) |
hängivenhet [~en] substantiv {c} | dedication [dedications](the act of dedicating or the state of being dedicated) |
hänglås [~et ~] substantiv {n} | padlock [padlocks](type of lock) |
hängmatta [~n ~mattor] substantiv {c} | hammock [hammocks](swinging couch or bed) |
hängning [~en ~ar] substantiv {c} | hanging [hangings](means of execution) |
hängpuka substantiv {c} | tom [toms](drum type) |
hängränna [~n ~rännor] substantiv {c} | rain gutter(surface water collector) |
hängslen substantiv {n-Pl} | suspender [suspenders](an item used hold up trousers) |
hängsnara substantiv {c} | hangman's noose(knot) |
hängt parlament substantiv | hung parliament(parliament in which no single political party has an outright majority) |
hävstång [~en ~stänger] substantiv | leverage(force compounded by means of a lever rotating around a pivot) |
hävstång [~en ~stänger] substantiv {c} | lever [levers](rigid piece) |
hålla på armlängds avstånd verb | keep at arm's lengthverb |
hårförlängning [~en ~ar] substantiv {c} | hair extension(a length of hair) |
hösträng substantiv {c} | windrow(row of cut grain or hay) |
i längden preposition | in the long run(eventually) |
improviserade sprängmedel substantiv {c} | improvised explosive device [improvised explosive devices](explosive weapon, see also: IED) |
inget att hänga på julgranen pronomen | nothing to write home about(not exceptional) |
insprängd mellan adjektiv | interspersed(placed at intervals amongst other things) |
instänga verb | cordon off(to enclose with rope barrier) |
inte längre adverb | no longer(not any more) |
intränga [~trängde ~trängt] verb | penetrate [penetrated, penetrating, penetrates](enter into) |
inträngande adjektiv | invasive(intrusive on one’s privacy, rights, sphere of activity, etc.) |
kabellängd [~en ~er] substantiv {c} | cable [cables](nautical unit of length) cable length(one tenth of a nautical mile) |
kassaskåpssprängare [~n ~, ~sprängarna] substantiv {c} | safecracker [safecrackers](translation one who practices safecracking) |