Švédčina | Angličtina |
---|---|
fängsla [~de ~t] verb | captivate [captivated, captivating, captivates](to attract and hold interest and attention of) enthrall [enthralled, enthralling, enthralls](hold spellbound) imprison [imprisoned, imprisoning, imprisons](put in prison) |
fängslande adjektiv | magnetic(having an extraordinary ability to attract) |
fåfäng [~t ~a] adjektiv | futile(incapable of producing results) unavailing(fruitless, futile, useless) vain [vainer, vainest](overly proud of one's appearance) |
fåfänga [~n] substantiv | conceit [conceits](overly high self-esteem) |
fåfänga [~n] substantiv {c} | folly [follies](fanciful building) vanity [vanities](excessive pride) |
fåfänglighet [~en ~er] substantiv {c} | vanity [vanities](excessive pride) |
fågelfängare [~n ~, ~fängarna] substantiv {c} | birdcatcher(a person who catches or snares birds, wildfowl) fowler [fowlers](a hunter of wildfowl) |
förgänglig [~t ~a] adjektiv | corruptible(perishable, subject to decay) destructible(liable to destruction) ephemeral(lasting for a short period of time) finite(having an end or limit) fugacious(Fleeting, fading quickly, transient) transient(passing or disappearing with time; transitory) transitory(lasting only a short time, see also: transient) |
förlänga [förlängde förlängt] verb | lengthen [lengthened, lengthening, lengthens](to make longer) prolong [prolonged, prolonging, prolongs](to extend in space or length) |
förlängas verb | lengthen [lengthened, lengthening, lengthens](to become longer) |
förlängd mållinje substantiv {c} | goal line(in soccer) |
förlängda märgen substantiv | medulla oblongata [medullae oblongatae](lower portion of the brainstem) |
förlängning [~en ~ar] substantiv {c} | extra timenoun |
förlängningssladd [~en ~ar] substantiv | extension cord(an electrical cord) |
förträngning [~en ~ar] substantiv {c} | repression [repressions](involuntary rejection from consciousness) |
förvränga [förvrängde förvrängt] verb | distort [distorted, distorting, distorts](to bring something out of shape) pervert [perverted, perverting, perverts](to turn from truth) skew [skewed, skewing, skews](to bias or distort in a particular direction) |
förvränging substantiv {c} | distortion [distortions](noise) |
förvrängning [~en ~ar] substantiv {c} | distortion [distortions](act of distorting) |
förväntad livslängd substantiv {c} | life expectancy [life expectancies](the amount of time one is expected to live) |
G-sträng ~en ~ar substantiv {c} | G-string(on a stringed musical instrument, the string that produces G) |
genomtränga [~trängde ~trängt] verb | permeate [permeated, permeating, permeates](to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement) |
genomträngande adjektiv | pervasive(manifested throughout) |
genomträngning [~en ~ar] substantiv | penetration [penetrations](act of penetrating) |
geografisk längd substantiv {c} | longitude [longitudes](imaginary line through North Pole and South Pole) |
gobeläng [~en ~er] substantiv | tapestry [tapestries](heavy woven cloth) |