| Spansk | Ungarsk |
|---|---|
| encontrar verbo | talál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeTaláltam valamit. = He encontrado algo. megtalál◼◼◼igeMegtaláltam a kulcsot. = He encontrado la llave. találkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼igeNéha találkozunk velük. = A veces nos encontramos con ellos. érez [érzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige rátalál◼◼◻ige lel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige bukkan [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige bír [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige |
| encontrar un trabajo | munkát kapni◼◼◼ |
| encontrarse verbo | találkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige talál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige tartózkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige |
| encontrarse | |
| buscar (hasta encontrar) verbo | kikeres◼◼◼ige |
| Lo encontrará a ... | |
| me encontraré contigo allí | |
| No puedo encontrar ... | |
| ¿dónde puedo encontrar ...? | |
| ¿sabe usted de algún otro sitio donde podría intentar encontrarlo? | |
| ¿sabes donde puedo encontrar una farmacia que abra las 24 horas? |